қуюлмоқ

фл. 1. Суви, суюқлик қисми камайиб, қуюқ ҳолга келмоқ, қуюқлашмоқ.

Мастава қайнайвериб, қуюлиб қолибди. Мураббо анча қуюлиб қолибди.

2. Бир ерга кўп миқдорда йиғилмоқ, тўпланиб қалинлашмоқ.

Туман тобора қуюлмоқда.

Бу булутлар тобора қуюлиб, қорайиб бормоқда. — А. Мухтор, Опа-сингиллар

3. кўчма Ўзини тутиб, қўлга олиб, оғир, вазмин бўлиб қолмоқ, енгилтакликдан қутулмоқ.

Қариб қуюлмаган, ачиб суюлмаган. — Мақол

Техникумда ўқиб юрганимда, [Алижон] кунига ёʻлимни тўсарди, ўлдим-куйдим, деб нақ ҳол-жонимга қўймасди.

Кўнглимда, бола-чақалик бўлиб қуюлар, деган эдим. — Ҳ. Назир, Ўтлар туташганда

— Қанақа қилиқ бу? Қартайсангиз ҳам қуюлмайсиз, — деб жеркиб берди бувим. — Ҳ. Назир, Яхши исм

1. густеть, сгущаться

2. перен. остепениться

у анча қуюлиб қолди он несколько остепенился

қариб қуюлмаган, ачиб суюлмаган см. achimoq

в thicken, get (or become) thick

1. qoyıwlanıw, suyıq haldan qoyıw halg'a keliw

2. qalıńlasıw, toplanıw

3. авıс. salmaqlı bolıw, jeńil minezlilikten qutılıw

ўзбекчақуюқлашмоқ, чуқурлашмоқрусчагустетьинглизчаdeepen one's knowledge

Терилди ўги ҳам қуюлдï билиг Идроки терилди ҳамда билим қуюқлашди - Он обрел живость ума, и знания его углубились - Ҳе фоунд тҳе ливелинесс оф тҳе минд, анд ҳис кновледге деепенед