quvonch
қувончquvonch
ot Quvonish his-tuygʻusi; xursandlik.
Boltaboy otaning quvonchidan Shirmonxon ham behad shod edi. — S. Zunnunova, Olov
Toʻy. Bu soʻz kambagʻalning uyini shodlikka, quvonchga toʻldiradi. — T. Obidov, Yusufjon qiziq
Adabiyotga yashnab kirgan yoshlarni koʻrib quvonib ketaman va bu quvonchimni oʻsha yoshning oʻziga minnatdorchilik izhor qilib aytaman. — K. Qahhorova, Chorak asr hamnafas
- Quvonchi ichiga (yoki diliga) sigʻmaydi Juda ham xursand, gʻoyat shod. Ichkarida xotinlar majlisi: birov yor-yor oʻqib, tagʻin bittasining quvonchi ichiga sigʻmay xaxolab, dunyoni buzadi. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar
QUVONCH
Shodlik, xursandchilik, sevinch.SEVİNÇ
quvonch
погов. радость, веселье
quvonch mangu emas, gʻussaning ham soʻnggi bor радость — не вечна, печаль не бесконечна
- quvonchi ichiga sigʻmaydi см. sevinch
См.: sevinch
quvonch
n joy, gladness
- quvonch bilan (quvonib) with joy
QUVONCH
quwanısh, shadlıq
quvonch
Freude f
- quvonch bilan mit Freude
Quvonch
русскийрадость, отрадаанглийскийjoy, joyousness, delight, gladness, happinessфранцузскийjoie, allégresseарабскийبَهْجَةٌ, فَرَحٌ, سُرُورٌ, اِبْتِهَاجٌ, لَهْوٌ, طَرَبٌ, بِشْرٌ