qur

2. Davra; partiya, gal (baʼzi oʻyinlarda)

Mayli, ikki qur oʻynayman-da, ketaman — S. Nurov, Maysalarni ayoz urmaydi

3. Guruh, davra

Yagʻrin tashlab, yelvagay, magʻrur, beparvo, Bir qur yigitlar kelar, yengil xuddi par — Gʻ. Gʻulom

Samadlar kirib oʻtirgandan buyon uch qur yangi mehmonlar kelib ketgan — Gʻ. Gʻulom, Yodgor

Tovuqsimonlar turkumiga mansub, oʻrmonda yashaydigan, ov qilinadigan qush

ayn. quray

Choʻponlar qur-hayt-lab qoʻyni haydagan — "Alpomish"

taql. s. Baqa, turna kabilarning sayrashiga oʻxshash tovushni bildiradi

turnalarning mayin qur-qurlari osmon gumbazida ajib aks sado beradi — "Yoshlik"

1. Davra; davra oʻrtasidagi joy, maydon

Kurash qilib yenggan, yiqqanlar, Polvon boʻlib qurga chiqqashtr — E. Rahim

2. Qur tortmoq Davra qurmoq, davrada birga oʻtirmoq

Narida qur tortgan ikki yigitning gaplarini chala-yarim eshitdi — N. Norqobilov, Bekatdagi oq uycha

Chilbir choʻliga, Oyna koʻliga tomoshabin toʻlib, rasta-rasta, dasta-dasta qur tortib oʻtirdi — "Alpomish"

qurilishga oid atama

n circle, spherical, round-shaped, round

n instance, moment, repetition

• qur koʻzdan kechirmoq look over briefly

n zool. black grouse

узбекскийbelbogʻ, kamarрусскийпоясанглийскийsash

Sen emdi özüŋkä qutun qur badïŋ Sen endi oʻzingga baxt kamarini bogʻlagin – Ты теперь повяжи себе пояс счастья–You now tie your own sash of happiness

martabaрусскийположениеанглийскийdegree

Kičig qur uluylar ara kirmäsä Kichik saflar kattalar orasiga kirmasa – Низкие по положению недолжны иметь дела сознатными – Low degrees should not deal with the greats

navbatрусскийочередьанглийскийturn

Kezikčä kelir bu ölümniŋ qurï Oʻlim navbati senga payti bilan keladi – В свою очередь и тебе