қош
qoshқош
от 1. Қовоқ тепасидаги ёйсимон тукли қатлам.
Қуюқ қош. Пайваста қош. Қош(ни) бўямоқ. Қош(ни) термоқ. Қош(ни) чимирмоқ. Қош(ни) қоқмоқ.
Самандаров бир қоши паст ва бир қоши баланд бўлиб, ўчиб қолган махоркасини чироқдан тутатиб олди. — А. Қаҳҳор, Қўшчинор чироқлари
— Ҳой-ҳой, — котиб туташ қошларини учириб қўйиб, Акбарга кўз қисди. — А. Обиджон, Аканг қарағай Гулмат
2. Баъзи нарсаларнинг олд қисми, туртиб чиққан жойи.
Айвоннинг қоши.
Хизматкорлар қўлтиғимдан кўтариб, отга мингаштирмоқчи бўлганларида, оёғим узангидан тойиб, бурним эгарнинг қошига тегиб кетди. — Ғ. Ғулом, Тирилган мурда
3. Узук, исирға каби буюмларга ўйиб солинган ёйсимон гул — безак.
Канизларнинг қўлларида қошлари бриллиант олтин билагузуклар, бўйинларида зебигардонлар. — Ж. Шарипов, Хоразм
4. кўм. взф. (3-шахс эгалик ва макон келишиклари шаклида — қошига, қошида, қошидан) Макон муносабатларини билдиради.
Ҳеч ким раҳм айламас қолиш ёшимга, Шакар ака, келгин менинг қошимга. — Ширин билан Шакар
Қошимдан ноз-истиғно билан кетдинг, ёмон бўлди, Қошимга ноз-истиғно билан келсанг, ёмон бўлмас. — Ж. Камол
Уч қизим бор, бир ўғлим бор қошимда, Бахт-у давлат келди етмиш ёшимда. — Ҳабибий
- Қош қўяман деб кўз чиқармоқ Яхши, фойдали иш қилиш учун уриниб, ёмон, хато иш қилиб қўймоқ, тузатаман деб бузмоқ. У Назокатнинг олдига кириш учун шунча хезланарди-ю, бироқ қизишиб турган бир пайтда яна қош қўяман деб кўз чиқариб қўйишдан ҳайиқарди. — Ж. Абдуллахонов, Ёʻл
- Қош қорайди Кеч кирди, оқшом қоронғиси туша бошлади. Қош қорайиб, одам одамни танимайдиган бўлиб қолди. — Ойдин, Чақалоққа чакмончаҲирот аҳолиси қош қорайиши билан кўча эшикларини ичидан занжирлаб олар эдилар. — М. Осим, Зулмат ичра нур
ҚОШ
Қовоқ тепасида и туклардан ташкил топган ёйсимон тукли чизиқ.KAŞ
қош
загадка бровь, брови
бизникига меҳмон келди, ҳаммасининг қоши қора к нам пришли гости, у всех у них брови чёрные (Фасоль)
служеб. сл.
- қошига к (ко)
- қошида при, возле, около, перед
қошимга келманг не приходите ко мне
бу масала юзасидан қошингизга келдим по этому вопросу я пришёл к вам
институт қошида кутубхона бор при институте есть библиотека
қошингизда ким бор эди? кто был возле вас?
- қош қўяман деб, кўз чиқармоқ (букв. желая навести брови, выдавить глаз) соотв. оказать медвежью услугу
- қош қорайди наступили сумерки
қош
н анат. eyebrow, brow
ҚОШ
qas
қош
Augenbraue f
- қош чимирмоқ die Stirn runzeln
- қош қўяман деб, кўз чиқармоқ einen Bärendienst erweisen