Hayot Foundation loyihasi
Oʻz

qol

қол
«Qutadgʻu bilig» izohli lugʻati

QOL=

oʻtinmoqruschaпросить, добиватьсяinglizchabeg

Kiši asyï qoldum öz ersä ya yat Yaqin va begona odamlarga foydam tegishiga harakat qildim - Я

QOL I

qoʻlruschaрукаinglizchahand

Bu Ay toldï kirdi qawušturdï qol Bu Oytoʻldi kirib qoʻlini qovushtirdi - Этот Ай-Толды вошел и скрестил руки [на груди]-This Aytoldi entered and crossed his arms [on his chest]

QOL II

vodiyruschaдолинаinglizchavalley

Yazï tay yer obrï tošändi yadïb, etindi qolï qašï kök al keδib Tekisliklar, togʻlar, yer, chuqurliklar yoyilib toʻshandi, koʻk (va) ol kiyib, qoʻl va qoshi bezandi - Долины и склоны гор украсились, надевзеленыйиалый [наряд] - The valleys and slopes of the mountains were decorated, wearing a green and scarlet [outfit]

Soʻz boshqaruvi lugʻat-maʼlumotnomasi

qolmoq

БК + билан ЎпК ruschaоставаться с ТП / при ППinglizchato stay with smb., to remain of smth.nemischableiben bei D

Bolalar bilan (kim bilan?) kim qoladi?

Men oʻz fikrimda (nimada?) qolaman.

Кто останется с детьми (с кем?) ?

Я остаюсь при своем мнении (при чем?).

Who stays with the children (whom ... with?)?

I remain of my opinion (what ... of?).

Wer bleibt bei den Kindern (bei wem?)?

Ich bleibe bei meiner Meinung (wobei?).

Oʻzbekcha-inglizcha ijtimoiy-siyosiy lugʻat

qolmoq

remain, stay

savolga oʻrin qolmadi the question can be dropped.

Maqoladagi xato haqida xabar berish