қизимоқ
qizimoqқизимоқ
фл. 1. Ҳарорати кўтарилмоқ, баланд бўлмоқ; исимоқ (асосан ҳаво ҳарорати ҳақида).
Ҳаво ниҳоятда қизиган, отлар ҳаллослаб терлар. — Мирмуҳсин, Меъмор
Эрталабданоқ кун қизий бошлайди-да, чошгоҳга борганда қуёшдан олов ёмғири ёғилади. — Ҳ. Ғулом, Бинафша атри
2. Бирор нарса (олов ва бошқалар) таъсирида тана ҳарорати ошмоқ, кўтарилмоқ (жисм, тана ҳақида).
Бадани қизиди. Тандир қизиди. Темир қизиди.
Отабекнинг манглайида турган қўли қизиб кетиб, иккинчи қўлини алмаштиришга мажбур бўлди. — А. Қодирий, Ўтган кунлар
Ҳамма ёқ қум, қизиб, ёниб ётган қум — М. Исмоилий, Фарғона тонг отгунча
3. айн. Қизишмоқ.
[Содиқ:] Қизиб кетган эканман, қаранг, мингбошини ҳам чўзилтирмоқчи эдим-у, бироқ орқадан келиб, қўлимни боғлаганларини билиб қолдим. — Н. Сафаров, Уйғониш
4. кўчма Қизғин тус олмоқ.
Суҳбат қизиди. Мунозара қизиди.
У саҳна чеккасига суриб қўйилган парда олдига борганида, консерт қизиб кетган эди. — Ў. Ҳошимов, Қалбингга қулоқ сол
Бу кун чоршанба бўлганидан бозор айниқса қизиган. — Ойбек, Улуғ ёʻл
Иш қизиб кетган пайтда қишлоқ томондан кўчани чангитиб келаётган машина кўринди. — Р. Файзий, Чўлга баҳор келди
Ҳозир овнинг авжи қизиган пайти, кўлда ўрдак, қашқалдоқ кўп. — Ж. Шарипов, Хоразм
- Боши қизиди 1. Боши қон тепгандек оғирлашди. Қоратой бир оз ўйланиб, боши қизиган каби, дўпписини курсига олиб қўйди. — Ойбек, Танланган асарларҚодирнинг саломатлигига бир неча марта қадаҳ кўтарилди. Қодирнинг боши қизиб кетди. — А. Қаҳҳор, Қаноциз читтак
- Ичи қизимоқ Сентябрь келишини кутиб, ичи қизиб кетяпти — Тошбибининг, Газетадан
- Қулоғи қизимоқ Сен ҳақингда ҳам кўп гаплар бўлди, роса қулоғинг қизигандир.Ўзи ёʻқларнинг ҳам қулоғи қизиб турармиш. — С. Кароматов, Олтин қум
қизимоқ
1. накаливаться, раскаливаться
2. разгораться, оживляться
қизимоқ
в 1. get hot, glow, get red hot
2. get angry, get excited
ҚИЗИМОҚ
qızıw, ısıw
қизимоқ
erglühen vi, glühend werden, sich (stark) erhitzen
қизимоқ
ЧК разгорячиться от РПинглизчаto heat oneself from smth.немисчаsich erhitzen durch A
Болалар югуришдан (нимадан?) қизиб кетдилар. Дети разгорячились от бега (от чего?).
The children have heated themselves from running (what ... from?).
Die Kinder haben sich durch Laufen (wodurch?) erhitzt.