QÏYÏQSÏZ
ҚÏЙÏҚСÏЗQÏYÏQSÏZ
узбекскийsoʻzidan qaytmasdan, boʻyin tovlamasdanрусскийбез уклонения, верно, без нарушенийанглийскийhonest labour
Qïyïqsïz tapuy qïldï andïn naru Undan keyin boʻyin tovlamay, sidqidildan xizmat qildi – После этого он служил верно (букв. без уклонения) – After that, he served faithfully (literally, without evasion)