қишин-ёзин

Қишда ҳам, ёзда ҳам; йил бўйи.

Қурилиш қишин-ёзин тўхтамади.

Қумларда қишин-ёзин ҳаво очиқ бўлиб, кўпинча булут кўринмас, юлдузлар чароғон бўлар эди — Ж. Шарипов, Хоразм

Чўққиларини қишин-ёзин оппоқ қор қоплаб ётадиган Ойқор ортига соғинч ва интиқлик билан тикилардим. — Н. Қобил, Унутилган соҳиллар

загадка зимой и летом, круглый год

қозонда эмас, қайнайди, қишин-ёзин тинмайди не в котле, а кипит; и летом и зимой не угомонится (Родник)

адв all the year round

qısı-jazı