qirchangʻi

ot Qoʻtir va oriq; dirdov (koʻpincha ot haqida).

Har yil, qoida kabi, qishdan bir otni qirchangʻi qilib chiqaradi yoki oʻldirib qoʻyadi. — A. Qodiriy, Obid ketmon

boloxonaning qingʻir-qiyshiq sinchlari, guvalasi tushib, qirchangʻi otning qovurgʻasiday yalangʻochlanib, sanalib qolgan. — A. Muxtor, Opa-singillar

тощая лошадь, покрытая паршой, кляча

a nag, an emaciated and mangy horse

qotır, arıq, júdegen (kóbinese at haqqında)