қайтармоқ
qaytarmoqқайтармоқ
1. возвращать, поворачивать
2. подворачивать, отворачивать, отгибать
енгингни қайтар заверни рукава
3. отражать, отбивать
душман ҳужумини қайтардик мы отбили нападение (атаку) врага
- гап қайтармоқ прекословить, возражать
- илтимосини қайтармоқ отказать в просьбе
- тутун қайтармоқ (букв. дымить) не согласиться; отказаться
- қўлини қайтармоқ отказаться брать (что-л.) из (чьих-л.) рук.
қайтармоқ
Бли ТК ЧК русчаотговаривать ВП от РПинглизчаto dissuade smb. from smth.немисчаabraten D von D
У мени (кимни?) бу палтони олишдан (нимадан?) қайтарди. Он отговорил меня (кого?) от этого пальто (от чего?).
He dissuaded me (whom?) from this coat (what...from?).
Er hat mir (wem?) von diesem Mantel (wovon?) abgeraten.
қайтармоқ
русчаперечитьинглизчаto contradict smb.немисчаwidersprechen
Ўз ота-онангга (кимга?) гап қайтарма. Не перечь своим родителям (кому?).
Don't contradict your parents (whom?).
Widersprich deinen Eltern (wem?) nicht.