qatnamoq

fl. 1. Muntazam ravishda, belgili paytlarda borib kelmoq, yurib turmoq.

Fargʻonaga samolyot har kuni uch marta qatnaydi. Avtobuslar kechgacha qatnaydi.

2. Umuman, biror joyga koʻp yoki maʼlum marta borib kelmoq.

Shaharga yozi bilan qatnadim. Qatnab oyoqdan qoldim.

Polvon ham qumlarni yaxshi biladi, saratonning jazirama issigʻida qancha-qancha marta oʻtinga qatnagan edi. — J. Sharipov, Xorazm

Shaxsiy uy-joy quruvchilar yillar davomida rayon ijroiya komitetlariga qatnayverib, oyoqlarida oyoq qolmadi. — Mushtum

3. Oʻqish, mashgʻulot va shu kabilarga muntazam borib-kelib turmoq.

Oʻqishga qatnamoq. Toʻgarakka qatnamoq. Bogʻchaga qatnamoq. Qatnab oʻqimoq.

Kechagina maktabga qatnab yurgan bola bugun onaning koʻziga sher yigit boʻlib koʻrindi. — I. Rahim, Chin muhabbat

Kelin doktorga qatnayapti. Eson-omon qutulsin. — Oʻ. Hoshimov, Qalbingga quloq sol

Muntazam ravishda bormoq; ishtirok etmoq.SEFER YAPMAK, KATILMAK

1. курсировать, совершать рейсы

2. bogʻchaga qatnamoq ходить в детсадleksiyaga qatnamoq посещать лекции ходить, посещать

v attend, participate, frequent

• leksiyaga qatnamoq attend lectures

qatnaw, barıw, qayta-qayta júriw, barıp keliw

1. (transport) verkehren vi, kursieren vi

2. (bormoq) besuchen vt

3. (u yoqdan bu yoqqa yurmoq) hin- und herlaufen