qanday
қандайqanday
olm. 1. soʻr. olm. Belgi, sifat, xususiyat haqidagi soʻroqni bildiradi; qanaqa?
Bu qanday kitob? Qanday ovqatni xohlaysiz? U qanday ish bilan band?
[Yormat:] Qanday beda deng, bogʻi quchoqqa sigʻmaydi. — Oybek, Tanlangan asarlar
Ayt-chi oʻzing, Zarifa, axir kecha qanday tush koʻrding? — A. Qodiriy, Mehrobdan chayon
2. Soʻroq gaplardan transformatsiyalangan gaplar tarkibida soʻroq anglatmay, faqat nisbiy belgini bildiradi.
Kuyov uchun qanday kiyim yarashmogʻi ham bahs qilinar. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar
Kapitan jangchilarni nom-banom chaqirib, kim qanday qurolni oʻrganmoqchi ekanini soʻradi. — A. Qahhor, Oltin yulduz
E, onajonginam, qani endi sen ham shu yerda tirik boʻlsang-u, oʻz oʻgʻlingning qanday odam boʻlganini koʻrsang. — P. Tursun, Oʻqituvchi
3. Maxsus ohang yordamida belgi-darajani kuchaytirib ifodalaydi; naqadar.
Hayot qanday goʻzal!
Oh, insonga taʼzim qilish, qad bukish qanday ogʻir, qanday haqorat. — K. Yashin, Hamza
Unsin uchun — bechora qiz uchun bu qanday falokat, bu qanday mudhish motam! — Oybek, Tanlangan asarlar
4. Bogʻlovchi soʻz (nisbiy soʻz) vazifasida qoʻllanadi.
Sotib olingan qul qanday boʻlsa, u ham bizga shunday edi. — Oybek, Tanlangan asarlar
5. rvsh. Qay tarzda, qay yoʻsinda.
Lugʻat qanday tuziladi? Bu pero qanday yozadi? Shuncha ishni bir oʻzing qanday bajarasan?
6. -ganda qoʻshimchasini olgan feʼllardan keyin kelib, berilgan savolga ijobiy javobni boʻrttirib, taʼkidlab ifodalaydi.
Bu filmni koʻrganmisiz? — Koʻrganda qanday. Shu kitob qiziqmi? — Qiziq boʻlganda qanday deysiz!
- Qanday qilib Qaysi yoʻl bilan, qay tarzda, qaysi yoʻsinda. Qanday qilib bu yerga kelib qoldingiz?Siz Oltin yulduzni qanday qilib olgansiz? Shuni aytib bersangiz. — A. Qahhor, Oltin yulduzBiz radioaktiv moddalarning gʻoʻzalardagi tirik toʻqimalarga qanday qilib taʼsir qilishini aniqlashga muyassar boʻldik. — Fan va turmush
- Qanday boʻlmasin (yoki boʻlsa ham) 1. Qandaydir, qanaqa boʻlmasin, bari bir. Endi u [Nuri] Fazliddinning hamma sifatlarida, qanday boʻlmasin, bir kamchilik koʻra boshladi. — Oybek, Tanlangan asarlarQanday boʻlmasin, ertaga kelishing kerak. Qanday qilay, Nima qila olar edim, nima qilay, na chora.Endi qanday qilay, boʻlar ish boʻlgan.Qanday qilay, oʻrtoqjon, oʻzimga qolsa, shundoq boʻlsin debmanmi. — A. Qahhor, Qanotsiz chittak
QANDAY
1. Belgi, sifat, xususiyat haqidagi soʻroqni bildiradi; qanaqa?NASIL
2. Qay xildagi, qay tarzdagi; qanaqa.
qanday
как, какой, каков
- qanday bosh koʻtarib yuradi как он будет людям в глаза смотреть?!
- qanday kunlarga qoldi до чего он дожил?; что ему теперь делать?
qanday
pron. what, which, how
- qanday boʻlmasin, qanday boʻlsa ham somehow
QANDAY
qanday
qanday
wie?, welcher?, welch?, welch ein?, was für ein?