Проект Hayot Foundation
Ру

qamchilamoq

қамчиламоқ
встречается в 6 словарях JSON В диалектах Все результаты поиска
Толковый словарь узбекского языка

qamchilamoq

fl. 1. Qamchi bilan urmoq.

Gʻuzor tomondan oq sallali kimdir birov ot qamchilab, shitob bilan kelardi. — Sh. Toshmatov, Erk qushi

Arslon toʻrigʻini qamchilab, uzoqlashib qolgan otliqlarni quvib ketdi. — O. Yoqubov, Izlayman

2. Soʻz bilan urmoq, qattiq tanqid qilmoq, poʻstagini qoqmoq.

Mashhur fitnachi Muhammad Jamol chiqib, xoʻp qamchiladi sizni va bizni. — Oybek, Nur qidirib

Furqat, Zavqiy oʻzlarining hajviy sheʼrlarida poraxoʻr amaldorlarni shafqatsiz qamchilagan edilar. — Sharq yulduzi

3. Qistamoq, undamoq, majbur qilmoq.

Tangriqul hoji qoʻlidagi butun vositalar bilan yerni qamchilab, koʻproq hosil berishga majbur qilar edi. — A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari

Odamni jilovlab, qamchilab turadigan, toblab chiniqtiradigan narsa — tashvish. — F. Musajonov, Himmat

  • Otni qamchilamoq Zudlik bilan, fursatni qoʻldan bermay harakat qilmoq; harakatni tezlamoq, tezlatmoq. Ish koʻp, vaqt oz — otingni qamchila.Ana shu tigʻiz kunlarda otini qamchilagan paxtakor asti dogʻda qolmaydi. — Gazetadanotni qamchilash kerak, boʻlmasa kechikasiz, degan gapi Madinani oyoqqa turgʻizdi. — Mirmuhsin, Chodrali ayol
Узбекско-турецкий толковый словарь

QAMCHILAMOQ

1. Qamchi bilan urmoq, savalamoq.KAMÇILAMAK

2. Qattiq tanqid qilmoq, poʻstagini qoqmoq.

Русско-узбекский и узбекско-русский словарь

qamchilamoq

1. бить плетью, нагайкой, кнутом

2. подгонять плетью

Англо-узбекский, узбекско-английский словарь

qamchilamoq

v whip, beat

Узбекско-каракалпакский словарь

QAMCHILAMOQ

qamshılaw, qamshı menen urıw, sabaw

Узбекско-немецкий словарь

qamchilamoq

peitschen vt

Сообщить об ошибке в статье