qaltiroq

ot 1. Kuchli tarzdagi titroq (

Uni qaltiroq bosdi. Butun aʼzoyi badaniga qaltiroq kirdi.

Bekning vujudini qoplab olgan qaltiroq tobora kuchayar, qalbining dukullab urishi oʻziga eshitilib turardi. — H. Gʻulom, Mashʼal

Bu zax xonada Adolatni qaltiroq bosdi. — I. Rahim, Chin muhabbat

Bozor qaltiroqdan, qoʻrquvdan tamoman tolib, mudrab ketgan ekan, koʻz ochib qarasa, tong otibdi. — A. Muxtor, Chinor

2. sft. Qaltiragan holatli.

Boy aʼzoyi badanidagi yaralarning alamini tortayotganday bezovtalanib, yana qaltiroq qoʻllari bilan chilimga yopishdi. — H. Gʻulom, Mashʼal

- Yaxshimisiz, Hayotxon? — dedi qaltiroq tovush bilan yigit. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha.

1. Titroq.TİTREK, TİTREME

2. Titrab, qaltirab turadigan, titraydigan.

загадка дрожащий, трепещущий

qamish boshi qaltiroq, jilgʻa tubi jaltiroq верхушка камыша дрожит, дно канавы блестит (Ветер, вода)

qaltıraq

zitternd, bebend, zittrig, zitterig