Проект Hayot Foundation
Ру

qaltiramoq

қалтирамоқ
встречается в 6 словарях JSON В диалектах Все результаты поиска
Толковый словарь узбекского языка

qaltiramoq

fl. 1. Kuchli tarzda titramoq; qalt-qalt qilmoq.

Sovuqdan qaltiramoq. Boʻynida illati borning oyogʻi qaltiraydi. — Maqol

Adolat surbet Bozorovni koʻrishi bilan gʻazabdan qaltiradi va titrogʻini bosish uchun paxta teraverdi. — I. Rahim, Chin muhabbat

Oxiri madori ketayotganini sezdi, tizzalari qaltiradi. — S. Siyoyev, Yorugʻlik

Qoʻrqqanlaridan dagʻ-dagʻ qaltirab turishibdi. — E. Raimov, Ajab qishloq

2. Shunday harakatni eslatuvchi, shunga oʻxshash holatga nisbatan qoʻllanadi (narsalar haqida).

Choʻlning u yer-bu yerida qovjirab turgan shuvoq muttasil kezib yurgan choʻl shabadasida qaltirab turardi. — Sh. Rashidov, Boʻrondan kuchli

Qogʻoz qoʻlimda shamoldagi bargdek qaltirar, harflar sakrab, soʻzlar tutqich bermasdi. — F. Musajonov, Himmat

Bashirjonning ovozi qaltirab, tomogʻi quruqshab ketdi. — N. Aminov, Suvarak

  • Tili qaltiramoq Sattorqul harchand gapirishga urinsa ham boʻlmadi, tili qaltirab qolaverdi. — Mushtum
Узбекско-турецкий толковый словарь

QALTIRAMOQ

Titramoq.TİTREMEK, ZANGIRDAMAK

Русско-узбекский и узбекско-русский словарь

qaltiramoq

дрожать, трепетать, трястись

boʻynida illati borning oyogʻi qaltiraydi (букв. у того, кто виноват, дрожат ноги) на воре шапка горит

Англо-узбекский, узбекско-английский словарь

qaltiramoq

v tremble, shiver, shake

Узбекско-каракалпакский словарь

QALTIRAMOQ

qaltıraw, dirildew, qalshıldaw

Узбекско-немецкий словарь

qaltiramoq

schauern vi, zittern vi, vibrieren vi, flattern vi

Сообщить об ошибке в статье