QADAŠ

oʻzbekchaqarindosh, akaruschaродственник, родной, братinglizcharelative, brother

Qaδaš köŋli barča seŋa qaδyurar Barcha qarindoshlarning ko‘ngli sen haqingda qayg‘urmoqda – Сердце брата все о тебе тоскует – The heart of your brother is all yearning for you

qarindosh, akaruschaродственник, родной, братinglizcharelative, brother

Qadašïŋ yoq ersä yurï tut adaš, adaš edgü bolsa bu boldï qadaš Qarindoshing yo‘q bo‘lsa, kel qarindosh tut, yor-do‘st ezgu bo‘lsa, u qarindosh(day) bo‘ladi – Если у тебя нет родственника, приобрети товарища, если товарищ хорош, [то считай, что для тебя] он стал родным – If you do not have a relative, get a friend, if a friend is good, he became a native