QA

idishрусскийсосуда, посудаанглийскийdish

Nečä qa tegürgü keräk bu ašïγ, quruy qodmasa bir ičig ham tašïγ (U) taom uchun qancha idish kerakligini bilishi kerak, ichkari va tashqaridagilarni och qo‘ymasligi kerak – [он должен знать], сколько посуды [с] едой надо принести, чтобы не оставить никого [из гостей во дворце] голодным: ни внутри, ни снаружи – He should know how many dishes to eat to bring, so as not to leave anyone hungry: neither inside nor outside

qarindoshрусскийродственникианглийскийrelative

Kesilsä seniŋdin yaqin qa qadaš, yaqinliq ula sen aŋar ay adaš Agar yaqin qarindoshlaring sen bilan aloqani uzgan bo‘lsalar, sen ular bilan aloqani tikla, ey do‘stim – Если близкие родственники оторвутся от тебя, ты все же, товарищ, поддерживай с ними близкие отношения – If close relatives break away from you, you will run close realtionship with them

Qatar