Проект Hayot Foundation
Ру

pozitsiya

позиция
Узбекско-английский общественно-политический словарь

pozitsiya

position, stand, stance, attitude

asos qilib olib boʻladigan (amaliy) pozitsiya (qarash) constructive stand

boy berilgan pozitsiyalarni qaytarmoq regain lost positions (recover ground)

jahon sahnida (arenasida) oʻz pozitsiyasini saqlab qolmoq maintain one's position in the world arena

ijobiy pozitsiya (qarash) positive position

izchil pozitsiya (qarash, nuqtayi nazar) consitent stand

iqtisodiyotdagi asosiy pozitsiyalar key positions in the economy

kuch ishlatish pozitsiyasidan gapirmoq talk from a position of sterength

kuch ishlatish pozitsiyasidan (nuqtayi nazaridan) kelib chiqib ish tutmoq act (proceed) from the position of strength

mafkuraviy (gʻoyaviy) pozitsiya (qarash) ideological stand

monopoliyaga qarshi pozitsiya (qarash) anti-monopoly

mustaqil tashqi siyosiy pozitsiya (qarash) independent foreign policy stance

noreal (mavjud boʻlmagan) pozitsiya (qarash) unrealistic position

ochiq terrorizm pozitsiyasiga oʻtmoq (oʻtib olmoq) take a frankly terrorism stand

pozitsiyani kuchsizlantirmoq weaken the positions

prinsipial pozitsiya principled stand

rasmiy pozitsiya (qarash) official positions

salbiy pozitsiya (qarash) negative stand

siyosiy pozitsiya (qarash) political stand

tashqi siyosiy pozitsiya (qarash, yoʻl) foreign policy positions (positions in foreign policy)

tinch va tinchliksevar hamkorlik pozitsiyasida turmoq favour peace and peaceful cooperation

umumiy pozitsiyani ishlab chiqmoq work out a common stand

urushga qarshi pozitsiya (qarash) anti-war position

oʻz pozitsiyasini qaytadan koʻrib chiqmoq reconsider one's position

Синонимы: тутилган йўл, нуқтаи назар, қараш

Сообщить об ошибке в статье