ПОПАДАТЬ
русчаПОПАДАТЬ
-ю, -ешь, -ют несов. попасть, попаду, -ёшь, -ут (прош. попал, -а, -о, -и) сов. 1. несов.сов. в кого-чтотегмоқ, тегизмоқ, кирмоқ
он попал камнем в окно у отган тош деразага тегди
пуля попала ему в руку ўқ унинг қўлига тегди
2. бормоқ, бориб қолмоқ, кирмоқ
- попасть в большой город катта шаҳарга бориб қолмоқ
- попасть в театр театрга киришга муваффақ бўлмоқ
- попасть из сада в дом боғдан уйга кирмоқ
3. учрамоқ, тушмоқ, тушиб қолмоқ, ёʻлиқмоқ
- попасть в трудное положение оғир аҳволга тушиб қолмоқ
- попасть под дождь ёмғирда қолмоқ
попадать
попасть сов. несов. 1. тегмоқ, тегизмоқ, кирмоқ
попадать (попасть) в цель мўлжалга урмоқ (тегизмоқ)
2. бормоқ, бориб қолмоқ, кирмоқ
попасть в большой город катта шаҳарга бориб қолмоқ
3. учрамоқ, тушмоқ, тушиб қолмоқ, ёʻлиқмоқ
попасть в трудное положение оғир аҳволга тушиб қолмоқ
попасть под дождь ёмғирда қолмоқ
- попасть пальцем в небо нотўғри (ўринсиз) гап қилмоқ, ҳавойи гап қилмоқ; қош қўяман деб кўз чиқармоқ
- попадать (попасть) как кур во щи см. кур
- вожжа под хвост попала см. вожжи
- попадать (попасть) в (самую) точку худди нуқтасига тегмоқ; мўлжалдагини, кўнгилдагини айтмоқ (қилмоқ)
попадать
1. йиқилмоқ, тушмоқ
2. тегмоқ (ўқ ҳақида)