пожалеть

русча

2 та луғатда учрайди ЖСОН Барча қидирув натижалари

Русча-ўзбекча ва ўзбекча-русча луғат русча

пожалеть

(жалеть несов.) сов. 1. аямоқ, ачинмоқ, раҳм қилмоқ

2. афсус қилмоқ, афсусланмоқ

3. қизғанмоқ, аямоқ, кўзи қиймаслик

он пожалел деньги (денег) у пулни аяди

пожалеешь лычко — отдашь ремешок тасмани қизғанган қайишидан ажралар
пожалел волк кобылу, оставил хвост да гриву [бўри бияни аяпти — думи билан ёлини қолдирибди]; фақат сўзда раҳмини билдиради, амалда эса зиён келтиради.

Русча-ўзбекча луғат русча

ПОЖАЛЕ́ТЬ

-ю, -ешь, -ют сов. 1. кого-что аямоқ, ачинмоқ, раҳм қилмоқ

2. о чём и с союзом «что» афсус қилмоқ, афсусланмоқ

он пожале́л, что не пошёл в теа́тр у театрга бормаганидан афсусланди

3. что, чего қизғанмоқ, аямоқ, кўзи қиймаслик

он пожале́л де́ньги (де́нег) у пулни аяди