Hayot Foundation лойиҳаси
Ўз

пишиқ

pishiq
Изоҳли луғат

пишиқ

ПИШИҚ 'чиниққан', ' мустақкам'. У энди тур— мушнинг оғир кулфатларини енгиб, п и ш и қ йигит бўлиб етишган эди (Парда Турсун). Бу сифат ' чиниқ—' маъносини англатувчи пиши— феълидан —қ қўшимчаси билан ясалган: пиши— + қ = пишиқ. Маънони кучайти — риш мақсадида бу сўзни пишшиқ тарзида талаффуз қилиш ҳам мавжуд. 1 Пишган, пишиб етйлган (мева, сабзавот, дон ва шу кабилар ҳақида). Олмани хом, пишиқ аралаш термоқ. яш [Амлокдор:

от 2. Полиз экинлари, мева, сабзавот кабиларнинг пишган вақти, мавсуми (шу нарсаларнинг номи билан қўлланади). Қовун пишиғи. Тут пишиғи. Авжи ўрик пишиғи. шт Буғдои, жўхори пишиғида.. енгил чархини елкасига солиб, ўғилчасини етаклаб, дала айланади, ўроқ чархлайди. А. Қаҳҳор, Сароб. Тут пишиғи эди. Пешиндан кейин ҳовлида картошка чопиқ қилаётгандим. М. Мансуров, Ёмби

3. Тезда синмайдиган, йиртилмайдиган, узилмайдиган, бузилмайдиган; пухта, мустаҳкам, қаттиқ, чидамли. . [Унсин |

Пишиқ чит. Пишиқ чарм. тя [Мастон] Оёғидаги пишиқ ағдарма этикни кўздан кечирди — А. Қаҳҳор, Мастон

Маҳсининг чоки пишиқ бўлсин учун, мумли ёпишқоқ ипни ҳар қатимда бармоқлари билан “қир-қир ” тортиб қўярди — Ойбек, Танланган асарлар

4. Эшилган, пишитилган, чийратма

5. Ўтда, оловда пиширилган

Пишиқ ғишт. яш Хайруллаев олдида Шамси Тўраевич дарвозахонанинг бир бурчагига териб қўйилган пишиқ ғишт уюмини унга [Баширжонга] кўрсатди — Н. Аминов, Суварак

6. Жисмоний жиҳатдан бақувват, миқти, чайир

Қўл олиб кўришар экан, унинг пишиқ жуссасига, болаларча ийманиб турган кўзларига қаради — С. Аҳмад, Уфқ

Вужудидан ўсмир болалардай куч-ғайрат тўлиб турар, гавдаси пишиқ, терилмаган қуюқ қош остида ўйчан юмалоқ кўзлари тимқора бўлиб кўринар эди — А. Мухтор, Давр менинг тақдиримда

7. Ўз ишига пухта, бировга сўзини бермайдиган, ҳақини олдирмайдиган. Пи-шик, сўзамол кампир, ҳар хил баҳона топиб, кунда бирикки марта бойникига кирар эди. Ойбек, Танланган асарлар. У \Абдурасул\ энди турмушнинг оғир кулфатларини енгиб, пишик йигит бўлиб етишган эди. П. Турсун, Ўқитувчи

Пишиқ бўл. Нима мақсадда юрганингни ҳеч ким билмасин — П. Турсун, Ўқитувчи

8. Ўз нарсасини, меҳнатини бировга анойи қилмайдиган, қаттиқ. Кузда тоғамдан пул олиб юбораман-да. Лекин қариндошларимиз ўлгудай пишик одамларга ўхшайди. Ойбек, Танланган асарлар

9. Асосли равишда ишланган; яратилган; пухта. ™ | Ҳакимов | . Остонбек агрономлик маълумоти борлигига шаҳодатнома олиб келганди, дадаси ўғлининг ишни пишик килганидан хурсанд бўлди. "Ёшлик". Бўри Пайғамов, Пусратбек-нинг олдин — журналларда жиддий, пишик мақолаларини ўқиганда, кўз остига олиб Кўйган, бу ерга атайлаб уни кўриш, кўнглига қўл солиш учун кирган эди. С. Нуров, Майсаларни аёз урмайди

Пишик асар. Пишиқ иш қил-мок■

Эшонбоев тез ўсиб келаётган кадрлардан эканини, анча пишиқ илмий иш ёзганини айтди — П. Қодиров, Уч илдиз

10. Зийрак, уддабурон. Мен бошқа нарса демоқчиман: ишнинг кўзини биладиган одам, пишик, хат-саводи бор., шу одамни секретарликка тавсия қилсак, демокчиман. А. Қа\\ор, Қўшчинор чироқлари

Ўзбекча-туркча изоҳли луғат

ПИШИҚ

1. Пишиб етилганOLGUN

2. Тезда синмайдиган.SAĞLAM

Русча-ўзбекча ва ўзбекча-русча луғат

пишиқ

1. жжёный

2. время, сезон созревания (хлебов, плодов, фруктов и т.п.), зрелый, созревший

қовун пишиғида келинг приезжайте в сезон, когда поспевают дыни

Инглизча-ўзбекча, ўзбекча-инглизча луғат

пишиқ

а 1. (pishgan) ripe

  • пиш- ган буғдой майдонлари fields of ripe wheat

2. (mustahkam) hard, strong

  • пишиқ а газлама strong cloth
Ўзбекча-қорақалпоқча луғат

ПИШИҚ

1. pisken, pisip jetilgen (miywe-shiywe, palız ónimleri)

2. bekkem, qattı, sınbaytugın, shıdamlı

3. otta, jalında pisirilgen

4. mıqlı, kúshli, shınıqqan

6. ziyrek

Ўзбекча-немисча луғат

пишиқ

gebrannt

Мақоладаги хато ҳақида хабар бериш