писанд
pisandписанд
от фақат бўлишсиз шаклда Диққат-эътибор, назар-эътибор.
Хон ҳеч қулоқ солмади, Писандига олмади. — Ҳ. Олимжон
Бошқа болалар мана мени қанча уйларига чақирсалар, зиёфат қилсалар ҳам, сени бу остонангча писандимга келмайди. — Ҳамза, Танланган асарлар
- Писанд эмас 1. Кўнглига сиғмайди, кўзига кўринмайди. Унга ҳозир уй ҳам, боғ ҳам, машина ҳам писанд эмас;Унга ҳеч ким писанд эмас;Бу иш менга писанд эмас.Бизга, она, мол-жон писанд эмас. Менга келинингизни бир кўриш минг подшоҳликдан афзалроқ. — Ҳамза, Танланган асарлар— Дунёда одамнинг қўлидан келмайдиган иш бор эканми! Фақат истак бўлсин, кўпчиликка ҳеч нарса писанд эмас, — деди Абдурасул. — П. Турсун, Ўқитувчи
- Писанд қилмаслик Назарга илмаслик, менсимаслик. У ҳеч кимни писанд қилмайди.Шундай казо-казоларнинг қизлари Пошшоойимлар, Хонзодалар қоқ саҳар туриб, хизматимга ҳозир бўлса-ю, сен бенасаб, исқирт, атлас кўрпада мени писанд қилмай, хуррак отиб ёцанг! — Ҳамза, Бой ила хизматчиҒозиддиннинг назарида, уни фақат бир киши — Қодиржон четдан кузатиб, мунтазам таъқиб қилгандек эди. У аслида Қодиржонни писанд қилмас, одам ўрнида ҳам кўрмасди. — О. Мухтор, Эгилган бошБу бўйича бизни писанд қилмайди, бу ерда ит ўлтирганми, эшак ўлтирганми — парвосига келтирмайди. — А. Қодирий, Обид кетмон
ПИСАНД
Назарига илмаслик, менсимаслик.ALDIRMAMAK, GÖRMEZLİKTEN GELMEK
- ~қилмаслик
писанд
ничего, не стоит, ничего не составляет, нипочём
унга пул писанд: ~ эмас эмас для него деньги ничего не составляют
бу иш менга писанд: ~ эмас эмас эта работа мне нипочём
сен ҳеч кимни писанд: ~ эмас қилмайсан, яхши эмас! ты ни с кем не считаешься, нехорошо!
писанд
н worth, value, effort, meaning
ПИСАНД
pisent, dıqqat, itibar, názer
ПИСАНД
- ПИСАНД ҚИЛМАСЛИК pisent etpewshilik, mise tutpawshılıq
писанд
- ~ эмас (ihm) macht das nicht aus, (er) macht sich nichts daraus