ПАРИШОН

1. Ҳар томонга сочилган, тўзиган, тартибсиз.PERİŞAN

2. Бир ерга тўпланмаган, тарқоқ (фикр-хаёл, диққат-эътибор).

растерянный, расстроенный, обеспокоенный, рассеянный

паришон оғиз – эшиксиз уй (букв. растерянные уста – дом без дверей) растерявшийся, расстроенный человек может не проследить за своей речью

1. tártipsiz, shashılgan, jayragan

2. авıс. shashırandı, bir jerge jıynalmagan, ján-jaqqa tarqalgan, algaw-dalgaw (oy-pikir, dıqqat haqqında)

↑ verwirt sein, fassungslos, konfus, perplex, verdutzt