ЎЙНАМОҚ

Шўхлик қилиб вақт ўтказмоқ; эркин ҳолда нима биландир шуғулланмоқ.OYNAMAK

1. spielen vi

2. (рақсга тушмоқ)tanzen vt, vi

3. (сайр қилмоқ)spazierengehen vi

1. играть, забавляться, развлекаться

ўйнаб гапирсанг ҳам, ўйлаб гапир посл. если даже говоришь играючи, говори обдуманно

2. танцевать, плясать

қоқрон ерда қўзи ўйнайди, тоқрон ерда този ўйнайди загадка на пустыре ягнёнок резвится, в степи борзая носится (Град)

в 1. play (games), take part (in sports)

• мусобақа ўйнамоқ compete (in a sports match)

2. dance

1. oynaw, oyın oynaw

2. dem alıw, waqtın xosh ótkeriw, aylanıw, qıdırıw

3. oynaw (sport oyınları haqqında)

4. qumar, karta oynaw

5. ayaq oyın oynaw

6. rol oynaw (teatr, kino haqqında)

7. házillesiw, degishiw