ЎЙМОҚ

Бирор нарса билан кавлаб чуқур ҳосил қилмоқ.OYMAK, KAZMAK

1. долбить, выдалбливать

ўйиб олдим, изи ёʻқ загадка выдолбил я лунку, а следа не осталось (Вода)

2. выкапывать

3. вырезывать, гравировать

4. щипать, ущипнуть

5. выколоть (глаза)

щербина, небольшое углубление

оғизгинаси ўймоқдай, бақиргани тойлоқдай загадка рот — с напёрсток, а крик как у здоровенного верзилы (Ружьё, выстрел)

в 1. dig

2. pinch

3. cut out, carve (daraxtni), engrave (metallni)

1. oyıw, tesiw, úngiw

2. naģıs oyıw

3. авıс. qattı shimshıw, osıp alıw

4. авıс. azap beriw

5. shuqırsha

1. stoßen vt, bestoßen vt, aushöhlen vt

2. (yerni) graben vt

3. (muzni) durchschlagen vt, durchbrechen vt

4. (yogʻochni) schnitzen vt, (metallni) gravieren vt