ЎТКАЗМОҚ

1. Бошида бирор бир воқеа-ҳодисани кечирмоқ.GEÇİRMEK

2. Бирор бир нарсани мосламоқ.DÜZENLEMEK, UYGULAMAK

понуд. от o‘tmoq, пропускать, переводить, переправлять, проводить, перевести, вдевать, продевать

машинани кўприкдан ўтказмоқ пропустить машину через мост

бу ерга ҳеч кимни ўтказма сюда никого не пропускай

вақтни бекорга ўтказмоқ зря проводить время

экишни ўз вақтида ўтказмоқ своевременно проводить посев

бутун мулкни ўз номига ўтказмоқ всё имущество переводить на своё имя

олти соатлик иш кунига ўтказмоқ переводить на шестичасовой рабочий день

в 1. let pass

2. miss

3. omit (e'tibordan chetda qoldirmoq)

1. ótkiziw, ótkeriw

2. egiw, otırǵızıw (nál, qálemshe haqqında)

3. otırǵızıw, shóktiriw

4. júzege asırıw, ámelge asırıw, alıp barıw

1. durchlassen, einlassen, eintreten lassen, (oldinga) vorlassen, (o'tkazib yubormoq) vorbeilassen

2. (tadbirni) durchführen

3. (o'tqazib yubormoq) verpassen vt, verschlafen vt, versäumen vt, sich entgehen lassen