Проект Hayot Foundation
Ру

OʻROQ

ЎРОҚ
Узбекско-турецкий толковый словарь

OʻROQ

Oʻt, beda va sh.k. larni oʻrish uchun ishlatiladigan, beli bukik oʻtkir tigʻli qishloq xoʻjaligi asbobi.ORAK, TIRPAN

Русско-узбекский и узбекско-русский словарь

oʻroq

1. серп

2. жатва, косьба

oʻroq vaqti время жатвы

oʻroqda yoʻq, mashoqda yoʻq, xirmonda hozir (букв. на жатве его нет, на подборе колосьев его нет, а на току он тут как тут) соотв. к работе ленивый, к обеду ретивый

  • oʻroqdan ham toʻgʻri шутл. ирон. (букв. прямее даже серпа) правильнее быть не может; прямой как дуга
  • oʻtganning oʻrogʻini oladi, ketganning ketmonini погов. у прохожего он отнимает серп, у уходящего — кетмень (говорится о человеке, который всех задевает, ко всем пристаёт)
Англо-узбекский, узбекско-английский словарь

oʻroq

n 1. sickle

  • beloʻroq scythe

2. harvest, mowing, haymaking

Узбекско-каракалпакский словарь

OʻROQ

1. oraq

2. orım, jıyın-terim

Узбекско-немецкий словарь

oʻroq

Sichel f

  • oʻroq va bolgʻa Hammer und Sichel

Сообщить об ошибке в статье