ўрнатмоқ

фл. 1. Муайян бир ҳолатда ўрнига мослаб қўймоқ, жойламоқ, ўрнаштирмоқ.

Ёʻлчи шамни қизнинг тепасидаги токчага ўрнатди. — Ойбек, Танланган асарлар

Аҳмаджон чакалакзордан ўтиб, пулемётни снаряддан ҳосил бўлган бир чуқур бўйига ўрнатди. — А. Қаҳҳор, Олтин юлдуз

2. Бунёд қилмоқ, ясамоқ, қурмоқ.

Ҳайкал ўрнатмоқ. Стенд ўрнатмоқ. Майдон ўртасига монумент ўрнатмоқ.

Иккинчи жаҳон урушида ҳалок бўлганлар хотирасига ёдгорлик ўрнатиш расм бўлди. — Газетадан

3. Бирор ҳолатни юзага келтирмоқ, жорий қилмоқ.

Тинчлик ўрнатмоқ. Интизом ўрнатмоқ.

Ғуломжон дастлабки кундан тортиб мактабда қаттиқ тартиб ўрнатди. — М. Исмоилий,Фарғона тонг отгунча

Ахир, адолатни қон тўкмай ўрнаца бўлмайдими? — К. Яшин, Ҳамза

4. Ишга, ўқишга ва шу кабиларга киритмоқ, жойлаштириб қўймоқ.

Мана, Қодиров номига ёзилган хат, сизни ишга ўрнатиб қўяди. — Ш. Рашидов, Бўрондан кучли

Муайян бир ҳолатда ўрнига мосламоқ, жойламоқ.KOYMAK, YERLEŞTİRMEK

установить, устанавливать, водворять

дипломатик муносабатлар ўрнатмоқ установить дипломатические отношения

тартиб ўрнатмоқ установить порядок

1. ornatıw, qoyıw, jaylastırıw

2. qurıw, salıw, soģıw

3. járiyalaw, eń jaydırıw

4. jumısqa, oqıwģa kirgiziw

тех. aufstellen vt, hinstellen, einbauen, montieren, einstellen, installieren