oʻrnatmoq

fl. 1. Muayyan bir holatda oʻrniga moslab qoʻymoq, joylamoq, oʻrnashtirmoq.

Yoʻlchi shamni qizning tepasidagi tokchaga oʻrnatdi. — Oybek, Tanlangan asarlar

Ahmadjon chakalakzordan oʻtib, pulemyotni snaryaddan hosil boʻlgan bir chuqur boʻyiga oʻrnatdi. — A. Qahhor, Oltin yulduz

2. Bunyod qilmoq, yasamoq, qurmoq.

Haykal oʻrnatmoq. Stend oʻrnatmoq. Maydon oʻrtasiga monument oʻrnatmoq.

Ikkinchi jahon urushida halok boʻlganlar xotirasiga yodgorlik oʻrnatish rasm boʻldi. — Gazetadan

3. Biror holatni yuzaga keltirmoq, joriy qilmoq.

Tinchlik oʻrnatmoq. Intizom oʻrnatmoq.

Gʻulomjon dastlabki kundan tortib maktabda qattiq tartib oʻrnatdi. — M. Ismoiliy,Fargʻona tong otguncha

Axir, adolatni qon toʻkmay oʻrnatsa boʻlmaydimi? — K. Yashin, Hamza

4. Ishga, oʻqishga va shu kabilarga kiritmoq, joylashtirib qoʻymoq.

Mana, Qodirov nomiga yozilgan xat, sizni ishga oʻrnatib qoʻyadi. — Sh. Rashidov, Boʻrondan kuchli

Muayyan bir holatda oʻrniga moslamoq, joylamoq.KOYMAK, YERLEŞTİRMEK

установить, устанавливать, водворять

diplomatik munosabatlar oʻrnatmoq установить дипломатические отношения

tartib oʻrnatmoq установить порядок

1. ornatıw, qoyıw, jaylastırıw

2. qurıw, salıw, soģıw

3. járiyalaw, eń jaydırıw

4. jumısqa, oqıwģa kirgiziw

tex. aufstellen vt, hinstellen, einbauen, montieren, einstellen, installieren