OʻRIN
ЎРИНOʻRIN
1. Biror kimsa yoki narsa ishgʻol qilib turgan yoki ishgʻol qilish mumkin boʻlgan yer, sath yoki fazo; joy.YER
2. Uxlash, yotib dam olish uchun toʻshab qoʻyilgan koʻrpa, yostiq va sh.k. majmui; joy.
3. Biror ish-harakatni bajarish uchun qulay fursat, payt.
4. Kimsaning hayotda, jamiyatda ishgʻol etgan mavqeyi, nufuzi.
5. Ish, xizmat; vazifa, lavozim.
oʻrin
погов.загадка место
oʻtirgan qiz oʻrnini topar засидевшейся в девках тоже улыбнётся счастье
dik-dik etar, buti yoʻq, oʻtiray desa, oʻrni yoʻq, arigʻi bor-u suvi yoʻq пляшет, а ног нет, села бы, места нет, арык есть, воды в нём нет (Пшеница)
- boʻsh oʻrin свободное место
- oʻrinpayt kelishigi местный падеж
- oʻrni bilindi не хватало (кого-л.)
- oʻrniga oʻrin взамен, в возмещение
oʻrin
n place, room; (vazifa) post, job; (teatr va h. k. larda) seat
- boʻsh oʻrin vacant seat
- oʻrin boʻshatmoq (bermoq) give up one's seat to smb.
OʻRIN
1. orın, jer
2. jataq
3. baspana, turaq jay
4. adamnıń, zattıń ómirde tutqan ornı
5. wazıypa, lawazım
6. ret, qolaylı waqıt
7. zárúrlik, qajet
oʻrin
Platz m, Ort m, Stelle, Sitz, Stellung f
- oʻrin egallamoq den Platz besetzen