Проект Hayot Foundation
Ру

OʻRIN

ЎРИН
Узбекско-турецкий толковый словарь

OʻRIN

1. Biror kimsa yoki narsa ishgʻol qilib turgan yoki ishgʻol qilish mumkin boʻlgan yer, sath yoki fazo; joy.YER

2. Uxlash, yotib dam olish uchun toʻshab qoʻyilgan koʻrpa, yostiq va sh.k. majmui; joy.

3. Biror ish-harakatni bajarish uchun qulay fursat, payt.

4. Kimsaning hayotda, jamiyatda ishgʻol etgan mavqeyi, nufuzi.

5. Ish, xizmat; vazifa, lavozim.

Русско-узбекский и узбекско-русский словарь

oʻrin

место

oʻtirgan qiz oʻrnini topar засидевшейся в девках тоже улыбнётся счастье

dik-dik etar, buti yoʻq, oʻtiray desa, oʻrni yoʻq, arigʻi bor-u suvi yoʻq пляшет, а ног нет, села бы, места нет, арык есть, воды в нём нет (Пшеница)

  • boʻsh oʻrin свободное место
  • oʻrinpayt kelishigi местный падеж
  • oʻrni bilindi не хватало (кого-л.)
  • oʻrniga oʻrin взамен, в возмещение
Англо-узбекский, узбекско-английский словарь

oʻrin

n place, room; (vazifa) post, job; (teatr va h. k. larda) seat

  • boʻsh oʻrin vacant seat
  • oʻrin boʻshatmoq (bermoq) give up one's seat to smb.
Узбекско-каракалпакский словарь

OʻRIN

1. orın, jer

2. jataq

3. baspana, turaq jay

4. adamnıń, zattıń ómirde tutqan ornı

5. wazıypa, lawazım

6. ret, qolaylı waqıt

7. zárúrlik, qajet

Узбекско-немецкий словарь

oʻrin

Platz m, Ort m, Stelle, Sitz, Stellung f

  • oʻrin egallamoq den Platz besetzen

Сообщить об ошибке в статье