oqlamoq
оқламоқoqlamoq
fl. 1. Ohak, boʻr kabi oq tusga kirituvchi narsalar bilan boʻyamoq.
Devorni oqlamoq. Uyni oqlamoq.
Daraxtlarning tanasini oqlab yurgan chol yengi bilan peshonasini arta turib, shiyponga qarab qichqirdi: Hoy Komiljon! — S. Zunnunova, Olov
2. Ovqatga qatiq qoʻshmoq, qatiqlamoq.
Moshxoʻrdani oqlamoq.
Oyxon qoʻshquloqqa qatiq ivitib qoʻygan ekan, mastavani oqlab ichdilar. — A. Muxtor, Kumush tola
3. Choyga sut aralashtirmoq.
[Qutidor:] Toʻybeka, Kumushning choyini oqlab ber-chi. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar
4. maxs. Metall narsalarning sirtiga qalay yugurtirmoq.
Mis qozonni oqlamoq.
5. Donni, gʻallani tuyib, poʻstini ajratmoq, tozalamoq.
Oʻrta yashar xotin koʻylak yenglarini bilagigacha shimarib, toʻq-toʻq qilib, kelida sholi oqlaydi. — S. Ahmad, Ufq
Kuyovingiz objuvozda sholi oqlayapti. Tinch-omonlik, otasi. — H. Gʻulom, Mashʼal
6. koʻchma Biror kishining gunohsiz ekanligini tasdiqlamoq, kimsani aybdor emas deb topmoq.
Sud gunohsizlarni oqladi.
[Hamida:] Men qizni oqlab, butun gunohni uning xoʻjayiniga, yosh qizni bu qadar berahm ekspluatatsiya qilgan kishiga qoʻymoqchiman. — A. Qahhor, Adabiyot muallimi
Qodir Nabigulga Holingga voy deganday qilib qaradi. Buni Nabigul fahmlab, oʻzini oqlashga kirishdi. — A. Qahhor, Qanotsiz chittak
7. Biror harakat yoki holatning toʻgʻriligini tasdiqlamoq, haq, toʻgʻri deb topmoq.
Qiziga boʻlgan gʻazabini yuragi oqlasa, aqli qoralardi. — Sh. Rashidov, Boʻrondan kuchli
Qiz-juvonlarimizning egnidagi gʻalati-gʻalati kiyimlar haqida gap borganda, ularni nima deb oqlashni ham bilmaysan kishi. — Gazetadan
- Ishonchni oqlamoq Bildirilgan ishonchga munosib ish qilmoq. Bu yigit layoqatli, ishchan, shubhasiz, ishonchlaringizni oqlaydi. — Sharq yulduzi
- Ona sutini oqlamoq Onaga mardlarcha xizmat qilib, uni rozi qilmoq, farzandlik burchini bajarmoq.
- Tuzini oqlamoq Oʻz panohiga olib boqqan, tarbiya qilgan kishining xizmatiga yarasha xizmat qilmoq. Ulugʻ burchim tuzingni oqlamoqdir, Hamisha hurmatingni saqlamoqdir. — Habibiy
OQLAMOQ
1. Ohak, boʻr kabi oq tusga kiruvchi narsalar bilan boʻyamoq.BADANA YAPMAK, KİREÇLEMEK
2. Biror kishining gunohsiz ekanligini tasdiqlamoq.AKLAMAK, HAKLI GÖSTERMEK
oqlamoq
1. белить, производить побелку
2. sholi очищать, обдирать, лущить
3. ishonchni защищать, реабилитировать, оправдывать
oqlamoq
v 1. whiten, whitewash
2. justify
OQLAMOQ
1. aqlaw, háklew, aǵartıw
2. asqatılqlaw, qatıq aralastırıw
3. awıs. aqlaw (sudta), ayıpsız ekenligin tastıyıqlaw
oqlamoq I
bleichen vt, weißen vt, tünchen vt
oqlamoq II
1. jur. freisprechen
2. (ishonchni) rechtfertigen