ЎҚИМОҚ
OʻQIMOQЎҚИМОҚ
1. Ёзилган нарсани ёки матнни ундаги белгилар, ҳарфлар воситасида айнан айтиб бермоқ ёки билиб олмоқ.OKUMAK
2. Ўқишни, ёзишни ўрганмоқ.
ўқимоқ
1. вт lesen vt
2. (мактабда)lernen
- товуш чиқариб ўқимоқ вт vorlesen vt
3. (олий таълим)studieren
ўқимоқ
читать, учиться
- мактабда ўқимоқ учиться в школе
- ўқиб олмоқ прочитать (для себя)
- ўқиб бермоқ прочитать (для кого-л.)
- ўқиб чиқмоқ прочитать (вообще)
- ўқиб бўлмоқ закончить читать
- ўқий бошламоқ начать читать
ўқиган ўғил отадан улуғ погов. ученый сын превзошел отца
- лаънат ўқимоқ проклинать, посылать проклятия
- мадҳия ўқимоқ прославлять; славословить
- намоз ўқимоқ молиться, совершать молитву.
ўқимоқ
в read, study, recite
маъруза ўқимоқ deliver (give) a lecture
жаноза ўқимоқ recite a burial prayer
ЎҚИМОҚ
1. oqıw, awızeki aytıw
2. yaddan aytıw
3. kitap oqıw
4. oqıw, bilim alıw (oqıw orınlarında oqıw)
5. biliw, uģıw, ańlaw, túsiniw
6. авıс. óz tilinde söylew
7. авıс. miyine quyıw