Проект Hayot Foundation
Ру

oʻpka

ўпка
Русско-узбекский и узбекско-русский словарь

oʻpka I

лёгкое (лёгкие)

uzoqdagi quyruqdan yaqindagi oʻpka yaxshi см. uzoq

oʻpka II

упрёк, укор, обида

  • oʻpkagina qilmoq обижаться (на кого-л.); упрекать (кого-л.)
  • oʻpkangni bos успокойся, сдержись; будь спокойным
  • oʻpkasi toʻldi у него слёзы подступили к горлу
  • oʻpkasini koʻrsatmoq разг. ирон. (букв. показать свои легкие) притворяться больным, усталым, измученным, бедным, несчастным
Толковый словарь «Кутадгу билиг»

OʻPKÄ

узбекскийgʻazab, oʻpkalanishрусскийгнев, раздражениеанглийскийanger

Öpkä özdin yïrat G‘azabni o‘zingdan yiroqlashtir – Удали от себя гнев – Remove your anger from yourself — (QBH, 21₁₀)

Сообщить об ошибке в статье