омма

от Бирор ижтимоий гуруҳнинг катта кўпчилиги, умум, кўпчилик, халқ.

Меҳнаткашлар оммаси. Деҳқонлар оммаси. Ишчилар оммаси. Зиёлилар оммаси.

У [Ёʻлчи] бўйнини чўзиб, қайноқ, асабий, ғазабли оммани, зулм ўчоғини портлатишга тайёр ботир халқни кўздан кечирди. — Ойбек, Танланган асарлар

Бирор ижтимоий гуруҳнинг, та кўпчилиги, умум, кўпчилик.UMUM

масса (людей)

меҳнаткашлар оммаси трудящиеся массы.

н mass, the masses

• кенг ишчилар оммаси the wide masses of working people

kópshilik, xalıq.

Massa f, Menge f

masses

деҳқонлар оммаси peasant masses

зулм курган (эзилган) омма oppressed masses

кенг халқ оммаси broad (vast) popular masses (people at large)

меҳнаткашларнинг кенг оммаси the wide masses of working people

оммага суянмоқ rely on masses

оммага қулоқ солмоқ lend an ear to masses

оммани курашга чорламоқ (кутармоқ, турғизмоқ) raise masses to a struggle

оммани (кенг халқ оммасини) тарбияламоқ educate masses

оммани уюштирмоқ organize masses

оммани (кенг халқ оммасини) фаоллаштирмоқ stir masses to greater activity

оммани (кенг халқ оммасини) чалғитмоқ mislead masses

халқ оммаси (кенг халқ оммаси) popular masses

оммани уз томонига огдирмоқ draw massesto one's side

қатъий қарорга келган омма resolutely masses.

русчамасса, массы (людей)инглизчаpublic, presence of many peopleфрансузчаmasseарабчаكَثِيرٌ مِنَ النَّاسِ, الْعَامَّةُ