ўлик
oʻlikўлик
труп, мертвец, мёртвый
тирик келиб, ўликдан ош сўради, ўлик туриб, тирикни бўғиб олди загадка живой у мёртвого есть попросил – мёртвый, вскочив, живого придушил (Мышь, мышеловка)
ўликлар еса тирилади погов. одобр. (букв. поев, и мёртвые оживут) соотв. язык проглотишь; пальчики оближешь
ўлик бўлиб гўрда ёʻқ, тирик бўлиб тўрда ёʻқ погов. ни для живого почетный угол дома, ни для мёртвого могила; соотв. ни рыба, ни мясо; ни в пир, ни в мир, ни в добрые люди
- ўлик мол неходовой товар; неликвиды
- нафси ўлик воздержанный в еде
- ўлигини бир пул қилиб ... разг. не щадя себя; не считаясь ни с чем
Ўлик
русчатруп, мертвец, мёртвыйинглизчаdead (body)франсузчаcadavre, mortарабчаمَيِّتٌ