oʻgʻri
ўғриoʻgʻri
ot Oʻgʻirlovchi, oʻgʻrilik bilan shugʻullanuvchi shaxs.
Oʻgʻrini qaroqchi urdi. — Maqol
Bir kecha qoʻraga ikkita oʻgʻri tushib, qorovulning oyoq-qoʻlini bogʻlab, ogʻziga toʻppi tiqib, uchta sigir, ikkita ot, toʻrtta qoʻyni haydab ketdi. — A.Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari
Oʻgʻrilarni oʻldirganda, Otabekning yonida necha kishisi boʻlgan? — A.Qodiriy, Oʻtgan kunlar
- Gap oʻgʻrisi Gʻarazli niyatda boshqalarning nima deyayotganini bilib olishga, eslab qolishga tirishadigan shaxs. — Dayus, gap oʻgʻrisi! — dedi Meli polvon. — Chap koʻzing oʻng koʻzingga doʻst boʻlmaydi-yu, koʻpchilikka el boʻlarmiding? — P. Tursun, Oʻqituvchi
- Oʻgʻri tutmoq Oʻgʻri deb bilmoq, oʻgʻri hisoblamoq. Oʻzingga ehtiyot boʻl, qoʻshningni oʻgʻri tutma. — Maqol
- Oʻgʻri qarash Sezdirmay, pinhona qarash, oʻgʻrilar kabi nazar tashlash. Atrofga oʻgʻri qarash qilgandan keyin, boshqa eshiklarni mahkamlab, sekin oʻrta eshikka qoʻl choʻzdi. — U. Ismoilov, Saylanma
OʻGʻRI
Oʻzgalarning mol-mulkini oʻzlashtiruvchi shaxs.HIRSIZ
oʻgʻri
вор
oʻzi oʻgʻri hammani oʻgʻri biladi сам вор и всех считает ворами
oʻgʻri keti quvush (букв. позади вора — погоня) сколько бы вору ни воровать, а петли не миновать
oʻgʻrini qaroqchi urdi разбойник обобрал вора; соотв. вор у вора дубинку украл
- oʻgʻri tish клык
- oʻgʻri urib ketdi (uyini) разг. его (квартиру) обокрали
- oʻgʻri bitta, domangir oʻnta вор один, подозреваемых десять
oʻgʻri
n thief
OʻGʻRI
urı, urlıqshı
oʻgʻri
Dieb m
- choʻntak oʻgʻrisi Taschendieb m
Oʻgʻri
haraamuy арабскийحرامىрусскийBopанглийскийThief/pickpocket
oʻgʻri
русскийворанглийскийtheft
Oʻgʻri
русскийворанглийскийthief, pilferer, pickpocket, shop lifterфранцузскийvoleurарабскийلِصٌّ (لُصُوصٌ), سَارِقٌ (سُرَّاقٌ)