~ off

бошламоқ

а 1. ўзбекчаузоқ, йироқ, олисрусчадальний

• off a street ён кўча
• off a street боковая улица

2. (вақт ҳақида)(о времени) свободный

• a day off a дам олиш куни
• a day off a выходной день

адв узоқлашиш ёки кетишни ифодалайдиозначает отдаление

• to be off кетмоқ, жўнамоқ
• to be far off узоқ бўлмоқ
• to be off отправиться, уходить
• to be far off быть далеко

I must be off мен кетишим керак

I must be off я должен уходить

преп 1. ўзбекча-данрусчас, от

he jumped off the bus у автобусдан сакраб (лип этиб) тушди

he jumped off the bus он соскочил с автобуса

2. (масофа ҳақида)(о дистанции) ўзбекча-дан, -гарусчаот

• a mile off the road ёʻлдан бир миля масофада (узоқликда)
• off the coast соҳилга яқин жойда, соҳилнинг яқинида
• a mile off the road на расстоянии мили от дороги
• off the coast неподалёку от берега