{"headword": "~ off", "key": "off", "entries": [{"dictionary": {"name": "Inglizcha-oʻzbekcha, oʻzbekcha-inglizcha lugʻat", "title": "ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Matisayev, G'anisher (2019). ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT. Tashkent: Book Media Nashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/english-uzbek-uzbek-english-dictionary-inglizcha-ozbekcha-ozbekcha-inglizcha-lugat/", "page": "217"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "boshlamoq", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "~ off", "raw_meaning": "boshlamoq"}}, {"dictionary": {"name": "Inglizcha-oʻzbekcha-ruscha oʻquv lugʻati", "title": "INGLIZCHA-O‘ZBEKCHA-RUSCHA O‘QUV LUG‘ATI", "kind": "Tarjima", "imprint": "Jo‘rayev, Lutfullo (2018). INGLIZCHA-O‘ZBEKCHA-RUSCHA O‘QUV LUG‘ATI. Tashkent: IJOD-PRESS.", "url": "https://til.uz/lugatlar/inglizcha-ozbekcha-ruscha-oquv-lugati/", "page": "239"}, "pos": "adv", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "[ɒf]", "senses": [{"order": 1, "text": "uzoqlashish yoki ketishni ifodalaydi", "examples": [{"text": "I must be off", "source": ""}, {"text": "I must be off", "source": ""}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "off² [ɒf] adv", "raw_meaning": "uzoqlashish yoki ketishni ifodalaydi: to be ~ ketmoq, joʻnamoq; I must be ~ men ketishim kerak; to be far ~ uzoq boʻlmoq означает отдаление: to be ~ отправиться, уходить; I must be ~ я должен уходить; to be far ~ быть далеко"}}, {"dictionary": {"name": "Inglizcha-oʻzbekcha-ruscha oʻquv lugʻati", "title": "INGLIZCHA-O‘ZBEKCHA-RUSCHA O‘QUV LUG‘ATI", "kind": "Tarjima", "imprint": "Jo‘rayev, Lutfullo (2018). INGLIZCHA-O‘ZBEKCHA-RUSCHA O‘QUV LUG‘ATI. Tashkent: IJOD-PRESS.", "url": "https://til.uz/lugatlar/inglizcha-ozbekcha-ruscha-oquv-lugati/", "page": "239"}, "pos": "prep", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "[ɒf]", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": [{"text": "he jumped off the bus", "source": ""}, {"text": "he jumped off the bus", "source": ""}]}, {"order": 2, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "off³ [ɒf] prep", "raw_meaning": "1. -dan; he jumped ~ the bus u avtobusdan sakrab (lip etib) tushdi; 2. (masofa haqida) -dan, -ga; a mile ~ the road yoʻldan bir milya masofada (uzoqlikda); ~ the coast sohilga yaqin joyda, sohilning yaqinida 1. с, от; he jumped ~ the bus он соскочил с автобуса; 2. (о дистанции) от; a mile ~ the road на расстоянии мили от дороги; ~ the coast неподалёку от берега"}}, {"dictionary": {"name": "Inglizcha-oʻzbekcha-ruscha oʻquv lugʻati", "title": "INGLIZCHA-O‘ZBEKCHA-RUSCHA O‘QUV LUG‘ATI", "kind": "Tarjima", "imprint": "Jo‘rayev, Lutfullo (2018). INGLIZCHA-O‘ZBEKCHA-RUSCHA O‘QUV LUG‘ATI. Tashkent: IJOD-PRESS.", "url": "https://til.uz/lugatlar/inglizcha-ozbekcha-ruscha-oquv-lugati/", "page": "239"}, "pos": "a", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "ɒf", "senses": [{"order": 1, "text": "uzoq", "examples": []}, {"order": 2, "text": "(vaqt haqida)", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "off¹ [ɒf] a", "raw_meaning": "1. uzoq, yiroq, olis; ~ street yon koʻcha; 2. (vaqt haqida) a day ~ dam olish kuni 1. дальний; ~ street боковая улица; 2. (о времени) свободный; a day ~ выходной день"}}]}