оддий

сфт. 1. Одатдаги, ҳар вақт бўлиб, учраб турадиган, ўрганиш бўлиб қолган.

Оддий машғулот. Оддий ёз тонги.

Қуёш Калҳовуз суви бўйлаб ўсган қалин толларнинг учида ўйнайди. — Ойбек, Танланган асарлар

Юсуфбек ҳожи бекнинг уйланишини ҳам оддий гаплар қаторида эшитиб ўтказди. — А. Қодирий, Ўтган кунлар

2. Англашилиши, ҳал этилиши осон, унча мураккаб бўлмаган; осон, жўн.

Оддий савол. Оддий масала.

Биз, катталар, кўпинча оддий ҳақиқатни унутамиз, ёшларга ишончсизлик билан муомала қиламиз. — Газетадан

Найнов оддий нарсага ҳам ақли етмагани алам қилиб, яна сигаретага ёпишди. — Ф. Мусажонов, Ҳиммат

3. Кўп қаторидаги, бошқалардан алоҳида ажралиб турмайдиган.

Бир вақт ўртага сочлари ўсган, ўзига ортиқча эътибор қилмай, оддийгина кийинган бир ёш шоир чиқиб, муҳаббат ҳақида шеър ўқий бошлади. — Шукрулло, Сайланма

4. Сифат жиҳатидан айтарли яхши эмас; жўн; содда, ҳашамдор эмас.

Оддий чит.

Гулнор оддий қизил кўзли кумуш узукни чўнтагидан олиб, Унсинга берди. — Ойбек, Танланган асарлар

Салим аканинг тепаликдаги уйи оддий қишлоқ уйларидан бўлиб, ташқаридан тўғри уйга кириларди. — Ёшлик

5. Камтар, камсуқум, одми.

Оддий одам.

6. Шунчаки, номига.

Бир ҳафтадан кейин қиз Жамолзоданинг устахонасига ташриф буюрди. У Кўккўл тонгини кўриб, оғзи очилиб қолди. Ўшанда кўргани ҳозирги полотнонинг олдида оддий эрмак эди. — Ёшлик

1. Ҳал этилиши осон бўлган, жўн.SIRADAN, BAYAĞI, ADİ

2. Кўп қаторидаги, бошқалардан алоҳида ажралиб турмайдиган.

обыкновенный, обычный, рядовой, простой

олисдан жангир-жунгир, яқиндан оддий темир загадка издали - звяк-звяк, вблизи - простая железяка (Замок, ключ)

а habitual, usual, ordinary, mundane, typical, modest

• оддий (хашаки) от ordinary breed of horse

ápiwayı, elespesiz, jay

einfach

usual, ordinary, common, commonpalce, simple, plain

русчаобычный, простойинглизчаusual, simpleфрансузчаsimple, ordinaire, commun, accoutumé, modesteарабчаعَادِيٌّ، إِعْتِيَادِيٌّ، بَسِيطٌ (بُسَطَاءُ)