ochiqdan-ochiq

совершенно ясно, совершенно открыто

adv openly

ashıqtan-ashıq, jasırmay, barın-barınsha

demonstrative, as a deliberate protest

• ochiqdan ochiq bosh tortish refusal as a deliberate act of protest

совершенно ясноанглийскийevident, clear, fair, frank, plainфранцузскийouvertement, franchement, en toute sincéritéарабскийبِصَرَاحَةٍ