образование

с с tuzilma, tuzish, tuzilish, tashkil topish

• образование государства davlat tuzish; davlatning barpo etilishi.

с 1. с maorif, oʻqish, oʻqitish

• народное образование xalq taʼlimi
• бесплатное образование bepul oʻqitish

2. ilm, maʼlumot, bilim darajasi

• высшее образование oliy maʼlumot
• получить образование maʼlumot olmoq; oʻqimoq
• дать детям образование bolalarga bilim bermoq.

ср. -я maorif, maʼlumot, ilm

maʼlumot, bilim

tashkil topish, vujudga kelish

Taʼlim

maʼlumot, sistemalashtirilgan bilim, koʻnikma va malakalarni oʻzlashtirish protsessi hamda natijasi. M. olishning asosiy yoʻli turli oʻquv yurtlari sistemasida oʻqishdir. Bilimlarni oʻzlashtirish va kishining aqliy taraqqiyotida mustaqil oʻqish, madaniy-oqartuv ishlarida, ijtimoiy mehnat protsessida ishtirok etish ham katta ahamiyatga egadir. M. shaxsni hayotga tayyorlashning xarakteriga koʻra, ikkiga: umumiy M., maxsus M. ga boʻlinadi. Umumiy M. kishiga, uning kelajakdagi kasbi va ixtisosidan qatʼi nazar, zarur boʻlgan bilim, koʻnikma va malakalarni beradi. Maxsus M. esa kishiga uning kelajakdagi kasbi yoki ixtisosiga doir bilim, koʻnikma va malakalar sistemasini egallashga imkon beradi.

tuzish, -lish, tashkil topish, hosil boʻlish, qilish

1. узбекскийTashkil topish, hosil boʻlishкаракалпакскийШөлкемлесиў, пайда болыўанглийскийFormation

2. узбекскийTaʼlim, ilm berishкаракалпакскийБилим (илим) бериўанглийскийEducation