номард

сфт. 1. Эркак эмас, мард бўлмаган.

Кўзларимга ишонмайман! Бегим, бу не ҳол? Нечун мардона кийим кийибсиз? — Номардлар кўпайиб кетгани учун мардона кийиндим. — П. Қодиров, Юлдузли тунлар

2. Яхшиликни, адолат-инсофни билмайдиган, қўлидан тантилик келмайдиган; ноинсоф, виждонфуруш.

Номард одам, шу шу, жувон ишим битди, эшагим лойдан ўтди, деб унутиб кетадиган номардлардан эмасмиз, деб Хўжабековнинг олдига келиб турадиган бўлди. — С. Анорбоев, Оқсой

3. сўк. Ярамас, аблаҳ, нокас.

4. Юраги ёʻқ, қўрқоқ.

Мард йигит қўли-да аждар ўлади, Номард одам ипни аждар билади. — Фозил шоир

1. Яхшиликни, адолат, инсофни билмайдиган.NAMERT, ALÇAK

2. KORKAK

посл. подлец, подлый, низкий, трус, трусливый

номардларча иш қилмоқ поступать подло, низко

номарднинг кўпригидан ўтгандан – дарёга ғарқ бўлган яхши уж лучше утонуть в реке, чем переходить через мост подлеца

а а villain, rascal, scoundrel

námárt, naysap, hújdansız, júreksiz, qorqaq

Schuft m, Schurke m

русчаподлец, подлый, низкий (о человеке), малодушныйинглизчаscaundrel, villain, ras-cal, coward, faintheartedфрансузчаvilain, bas, lâcheарабчаسَافِلٌ (سَفَلَةٌ), نَذْلٌ