nomard

sft. 1. Erkak emas, mard boʻlmagan.

Koʻzlarimga ishonmayman! Begim, bu ne hol? Nechun mardona kiyim kiyibsiz? — Nomardlar koʻpayib ketgani uchun mardona kiyindim. — P. Qodirov, Yulduzli tunlar

2. Yaxshilikni, adolat-insofni bilmaydigan, qoʻlidan tantilik kelmaydigan; noinsof, vijdonfurush.

Nomard odam, shu shu, juvon ishim bitdi, eshagim loydan oʻtdi, deb unutib ketadigan nomardlardan emasmiz, deb Xoʻjabekovning oldiga kelib turadigan boʻldi. — S. Anorboyev, Oqsoy

3. soʻk. Yaramas, ablah, nokas.

4. Yuragi yoʻq, qoʻrqoq.

Mard yigit qoʻli-da ajdar oʻladi, Nomard odam ipni ajdar biladi. — Fozil shoir

1. Yaxshilikni, adolat, insofni bilmaydigan.NAMERT, ALÇAK

2. KORKAK

посл. подлец, подлый, низкий, трус, трусливый

nomardlarcha ish qilmoq поступать подло, низко

nomardning koʻprigidan oʻtgandan – daryoga gʻarq boʻlgan yaxshi уж лучше утонуть в реке, чем переходить через мост подлеца

a a villain, rascal, scoundrel

námárt, naysap, hújdansız, júreksiz, qorqaq

Schuft m, Schurke m

русскийподлец, подлый, низкий (о человеке), малодушныйанглийскийscaundrel, villain, ras-cal, coward, faintheartedфранцузскийvilain, bas, lâcheарабскийسَافِلٌ (سَفَلَةٌ), نَذْلٌ