Проект Hayot Foundation
Ру

nega

нега
встречается в 6 словарях JSON В диалектах Все результаты поиска
Толковый словарь узбекского языка

nega

olm. 1. Harakat yoki hodisaning sababi haqida soʻroqni ifodalaydi; nima uchun?

Qani, rostini ayt-chi, nega qoʻnimsizsan? — A. Qahhor, Qanotsiz chittak

2. Ritorik soʻroq gaplarda soʻzlovchining aytilgan, boʻlib oʻtgan yoki koʻzda tutilgan harakat, hodisa va shu kabilarga salbiy (afsuslanish, achinish) munosabatini bildiradi.

Gʻam, qoʻrquv titrogʻi bilan ezilgan Gulnor koʻrpaga oʻralib oʻyladi: Nega kecha qochmadim? — Oybek, Tanlangan asarlar

Men aytaman, bolam, qoʻlimdan shuncha ish kelar ekan, dadang hayot vaqtida nega bersang — yeyman, ursang — oʻlaman, deb oʻtirgan ekanman! — A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari

  • Nega deng (yoki desang) Chunki, sababi shuki, negaki. Maslahatga hammasi chaqqon. Nega desang, maslahatgoʻylik oson narsa-de: tili qimirlaydi, xolos. — Oybek, Tanlangan asarlar
Узбекско-турецкий толковый словарь

NEGA

Harakat yoki hodisaning sababi haqida soʻroqni ifodalaydi.NİYE, NİÇİN

Русско-узбекский и узбекско-русский словарь

nega

зачем, почему, отчего, для чего

nega indamaysan? почему ты молчишь?

nega kulasan? почему ты смеёшься?

Англо-узбекский, узбекско-английский словарь

nega

pron. why?, what for?

nega kulyapsiz? why are you laughing?

  • negadir for some reason or other
Узбекско-каракалпакский словарь

NEGA

nege, ne ushın

Узбекско-немецкий словарь

nega

warum

nega kulyapsiz? Warum lachen Sie?

Сообщить об ошибке в статье