навбатчи

от 1. Бирор ишни бошқалар билан навбатлашиб бажарувчи; ўз навбати келганда, шундай ишни бажараётган шахс.

Синф навбатчиси.

Улар ишини навбатчига топшириб келган тракторчилар билан иссиқ саломлашгач, Погодиннинг кичик кабинетига кирдилар. — Ш. Рашидов, Бўрондан кучли

2. Постда турган соқчи; қоровул.

Тунлари ҳар ҳовли эшигида ўша ерда яшовчилардан навбатчилар тайинланади — бегона кирмасин. — Шуҳрат, Шинелли йиллар

Коридорга кирганимизда, навбатчи аёл диванда мудраб ўтирган экан, бизни кўриб ҳайрон бўлди. — У. Усмонов, Сирли соҳил

3. Маълум бир вазифани бажариш учун навбатда турган (восита, транспорт).

Суриштирсам, навбатчи автобуслар ҳам аллақачон кетиб бўлган экан. Ў. — Умарбеков, Ёшлик кўчалари

1. Бирор ишни бошқалар билан навбатлашиб бажарувчи.NÖBETÇİ

2. Постда турган соқчи; қоровул.

дежурный, сменный.

н on duty, duty person

бугун ким навбатчи? who is on duty today?

náwbetshi

Ordner m, Diensthabende m

Бугун ким навбатчи? Wer hat heute Dienst?