нарса
narsaнарса
от 1. Ҳар қандай моддий мавжудот; предмет.
Ёʻлдошнинг кўзи комиссарнинг тўшидаги тангадек қора нарсага тушди. — Шуҳрат, Шинелли йиллар
Хотиннинг бериб кетган нарсаси уч-тўрт букланган бир қоғоз эди. — А. Қодирий, Ўтган кунлар
2. Ҳаёт, тирикчилик учун зарур ҳар қандай ашё, буюм, маҳсулот.
Ош — яхши нарса.
Мана сизда нарса бор экан, сотибсиз, бизда бир парча ердан бошқа кўзга илинарли ҳеч нарса ёʻқ эди. — Ойбек, Танланган асарлар
Чарос коридорда тескари қараб турар, қўлида газетага ўралган патнисга ўхшаш нарса бор эди. — Ў. Ҳошимов, Қалбингга қулоқ сол
3. Умуман, ҳар қандай ҳодиса (гап, сўз, ўйин, кулги, иш, воқеа, ҳодиса ва шу кабилар).
Барот полвон дунёда икки нарсани яхши кўрар эди. Биринчиси — кураш, иккинчиси — ашула. — М. Исмоилий, Фарғона т.о
Бегимхон хатни қайта-қайта ўқиди. Гўё хатда ҳамма нарса ёзилган. — И. Раҳим, Чин муҳаббат
4. с.т. Одам ва умуман жонли мавжудот ёки уларнинг сифатини билдирувчи сўзлар билан қўлланиб, уларнинг шу сўзлар ифодалаган тоифага мансублигини ифодалайди.
Сен ёш нарса, қолавер, мен кетай, эртага азон билан колхозга чиқиб кетаман. — Ойдин, Фонар тагида
Ўрис амалдорга тегажаклик қилишни унга ким қўйибди? Камбағал нарса чориғини судраб, тинч юрса бўлмасмиди?! — Ойбек, Танланган асарлар
- Бир нарса Нимадир, аниқ бўлмаган. Кумушбиби хомуш эди. Бир нарса тўғрисида ўйлармиди ёки бош оғриғи кучлимиди, ҳар ҳолда, намозшомгул каби ёпиқ эди. — А. Қодирий, Ўтган кунлар.
- Бир нарса бўлдими? Нима қилди? нима бўлди? Сизга бир нарса бўлдими?
- Ҳеч нарса эмас 1. Арзирли нарса эмас. Унга қараганда бу ҳеч нарса эмас;Бу менга ҳеч нарса эмас.
НАРСА
Ҳар қандай моддий мавжудот.ŞEY, NESNE
нарса
вещь, предмет
ҳамма нарсага ёпишган ко всему (на свете) льнёт (Имя, название)
ҳамма нарса уни хурсанд қиларди всё его радовало
бор-ёʻғ нарсаларим мана шу вот всё, что у меня есть
унга бир нарса бўлдими? что с ним?
сен ҳеч нарсани билмайсан ты ничего не знаешь
- бир нарса нечто, что-то
- ғалати (ажойиб) нарса удивительная вещь
- ҳамма нарса всё
- ҳамма нарсани билувчи всезнайка
- ҳеч нарсаси ёʻқ гол как сокол
- ёш нарса молоденький; молоденькая
- қиз нарса девочка, девушка
- нинадай нарсани туядай қилиб кўрсатмоқ из мухи делать слона (букв. то, что как иголка, выставлять как верблюда)
нарса
н thing, object
- ҳар нарса everything
- ҳир нарса something
- ҳеч нарса nothing
- лиар нарсалар different things
НАРСА
nárse, zat
нарса
Ding n, Sache f
нарса
thing
- нарсалар things, belongings
- нарсаларни темир юл оркали багажда жунатмок get luggage registered on the railway, register luggage on the railway
- кимматли нарсалар valuables