муборак
muborakмуборак
сфт. 1. Бахт келтирув-чи; хайрли, эзгу, қутлуғ.
[Ҳасанали:] --Кўрай-чи, қадамим муборак бўлармикин, — деб қўйди. — А. Қодирий, Ўтган кунлар
2. Табаррук, муқаддас, азиз.
Бектемир халтачани, гўё муборак жойдан келган азиз дўстининг совға-саломи каби, ҳаяжон билан очди. — Ойбек, Қуёш қораймас
— Ота, агар муборак тупроғимизда сўнгги инглизнинг шум изини ўчирмасак, Покистон ватанпарварлар учун нопокдир! — деди Аҳмад Ҳусайн. — Ойбек, Нур қидириб
3. Табриклаш, қутлаш ибораси.
Саруполар муборак.
[Ўзбек ойим:] Ўғил муборак бўлсин, болам! — А. Қодирий, Ўтган кунлар
Тўрт йил жафо чеккан ватандош ўртоқ, Бу йилги байраминг муборак энди. — Ғ. Ғулом
4. Муборак (хотин-қизлар ва баъзан эркаклар исми).
МУБОРАК
Табаррук, муқаддас, азиз.MÜBAREK, KUTLU
муборак
благословенный, (выражение поздравления)
байрамингиз муборак бўлсин (букв. да будет благословен ваш праздник!); с праздником
- муборак бўлсин (или буюрсин) этикет, благожел. дай бог износить, да лучше нажить
- муборак бўлсин, йиртиб-йиртиб кийинг с обновкой поздравляю, здорово носить!
муборак
а blessed
- муборак бўлсин congratulations
МУБОРАК
1. baxıt ákeliwshi, qutlı, qayırlı, iygilikli
2. teberik, sharapatlı
3. qutlıqlaw sózi.
муборак
gesegnet, segensbringend, segenspendend
Муборак
Mubarak
Муборак
русчаблагословенный, выражение поздравления, священныйинглизчаblessed, sacred, holy, expression of congratulationфрансузчаpropice, de bonne augure, sacré (dans les souhaits) bon, heureuxарабчаمُبَارَكٌ