Hayot Foundation лойиҳаси
Ўз

мой

moy
Изоҳли луғат

мой

от 1. Чорва моллари ва баъзи жониворлар тўқималарида бўладиган, таркибида ёғ бўладиган нарса.

Бир қумалоқ бир қорин мойни чиритар. — Мақол

Эчкига жон қайғу, қассобгамой қайғу. — Мақол

Қуённинг мойи қўй ва қорамол мойига нисбатан тез эрийди. — Фан ва турмуш

2. Шундай нарсадан ва баъзи ўсимликларнинг уруғи, гули ва мевасидан олинадиган, сувда эримайдиган модда; ёғ.

Ҳайвонот мойларидан тайёрланган ёғ маҳсулотлари ҳам яхши доғлашни талаб этади. — Газетадан

Ёнғоқнинг таркибида мой, оқсил моддалари беҳисоб. — Ж. Абдуллахонов, Орият

соядан яхши ҳосил олишимиз, озиқ-овқат саноати учун соя мойи ишлаб чиқаришимиз мумкин. — Газетадан

Инсон гуллардан эфир ва саноат мойи ва доривор олишга ҳам ўрганган. — Газетадан

3. Юмшатиш, ҳаракатни равонлаштириш, пардоз ва бошқалар мақсадларда ишлатилув-чи моддаларнинг умумий номи.

Коржомаси ва қўлларигача мой бўлганидан, билагини тутиб сўрашди. — Р. Файзий, Асад либоси

Муллажон амаки ҳалиги кишининг юзига суқма мой суртдилар-да, ҳафсала билан ишқаладилар. — Э. Раимов, Ажаб қишлоқ

мой суртмасанг, араванинг ўқи ҳам ғирчиллайди. — Муштум

4. Бўёқ.

Полиция эшиги берк: яшил мой билан сирланган ёғоч панжаралар олдида тутаққан халқ қайнайди. — Ойбек, Танланган асарлар.

  • Жувоз мойи Чигит, мағиз ва шу кабилардан жувозда чиқарилган мой ( Қўшни ҳовлидан чучитилган жувоз мойининг иси келади. — С. Аҳмад, Ҳукм
  • Мой босган ёки мойи чиққан Кир бўлиб, ялтираб кетган (асосан кийим ҳақида). Бир неча минутдан сўнг туриб, мой босган қатирма дўпписи ичига тўғналган игнани олди. — Ойбек, Танланган асарларбошида мойи чиқиб кетган эски кепка, эгнида қора сатин пиджак. — О. Тоғаев, Алангали юрак
  • Мой томса (ёки тўкилса, тушса) ялагудек Ниҳоятда тоза (ер сатҳи, пол ва шу кабилар ҳақида). Турдиматчўтал гўлаххонани мой томса ялагудек қилиб, афтидан, бор зеҳнини бериб тозалаб қўйган эди. — А. Мухтор, Опа-сингилларМой тўкилса ялагудек. — П. Турсун, Ўқитувчи
  • Мойдек (ёки мой каби) ёқмоқ Кўнглига жуда хуш келмоқ; ёқиб тушмоқ. Зиёдилланинг бу гаплари домлага мойдек ёқиб тушди шекилли. — Ҳ. Ғулом, МашъалКумушнинг ўтинчи унга мой каби ёқиб тушди. — А. Қодирий, Ўтган кунлар
  • Оғзидан мой томмоқ Ўзига жуда маъқул билиб, хуш келиб гапирмоқ. Гапирганда оғзидан мой томади.Раҳмонали ўзи ишлаган МЦ ва хотини аъзо бўлган колхоз ишини оғзидан мой томиб мақтай кетди. — Н. Сафаров, Катта карвон ёʻлда
  • Пичоғи мой устида Иши, маишати жуда яхши. Булар ҳам бир нав дуруст: бири агроном, бири мол духтири. Пичоқлари мой устида! — О. Ёқубов, ЛарзаАна, энди Турсуналининг пичоғи яна мой устида. — Муштум
  • Қозон ҳам мой, чўмич ҳам Рўзғор, тирикчиликнинг бекам-кўст, етарли таъминланганини, тўкинлигини билдиради. Машиналарни рост кўча қолиб, паст кўчадан югуртиравердилар. Қарасалар, қозон ҳам мой, чўмичи ҳам. — Муштум
  • Оғзингга мой Суҳбатдошнинг гапи, хабари жуда маъқул келганда, ёқиб тушганда қўлланадиган ибора. Оғзингизга мой, амаки! — О. Ёқубов, Ларза— Унинг айтишига қараганда, Зуннунхўжа қулоқ қилинипти! Сидиқжон ялт этиб унга қаради: — Ростми? Яшанг-э, оғзингизга мой! — А. Қаҳҳор, Қўшчинор чироқлари
Ўзбекча-туркча изоҳли луғат

МОЙ

1. Ҳайвонлардан, ўсимликлардан олинадиган, сувда эримайдиган модда.YAĞ

2. Сурков ёки пардоз ашёси.

Русча-ўзбекча ва ўзбекча-русча луғат

мой

масло, сало, жир

оппоқ, семиз, мойи ёʻқ, териси қалин, жуни ёʻқ загадка белый, толстый, жиру нет, с толстой кожей, шерсти нет (Тыква)

  • пичоғи мой устида (букв. его нож на масле) он как сыр в масле катается.
Инглизча-ўзбекча, ўзбекча-инглизча луғат

мой

н 1. butter

2. fat (eritilgan), oil (o‘simlikka oid)

  • балиқ мойи fish oil
  • пахта мойи cotton oil

3. lubricant

Ўзбекча-қорақалпоқча луғат

МОЙ

may

Ўзбекча-немисча луғат

мой

Öl n, (o‘simlikka oid) Pflanzenöl n

  • балиқ мойи Fischöl n
  • пахта мойи Baumwollkernöl, Baumwollsaatöl, Baumwollsamenöl, Baumwollöl, Kottonöl n
  • мой бўёқ Ölfarbe f

Мақоладаги хато ҳақида хабар бериш