Проект Hayot Foundation
Ру

moy

мой
встречается в 6 словарях JSON В диалектах Все результаты поиска
Толковый словарь узбекского языка

moy

ot 1. Chorva mollari va baʼzi jonivorlar toʻqimalarida boʻladigan, tarkibida yogʻ boʻladigan narsa.

Bir qumaloq bir qorin moyni chiritar. — Maqol

Echkiga jon qaygʻu, qassobgamoy qaygʻu. — Maqol

Quyonning moyi qoʻy va qoramol moyiga nisbatan tez eriydi. — Fan va turmush

2. Shunday narsadan va baʼzi oʻsimliklarning urugʻi, guli va mevasidan olinadigan, suvda erimaydigan modda; yogʻ.

Hayvonot moylaridan tayyorlangan yogʻ mahsulotlari ham yaxshi dogʻlashni talab etadi. — Gazetadan

Yongʻoqning tarkibida moy, oqsil moddalari behisob. — J. Abdullaxonov, Oriyat

soyadan yaxshi hosil olishimiz, oziq-ovqat sanoati uchun soya moyi ishlab chiqarishimiz mumkin. — Gazetadan

Inson gullardan efir va sanoat moyi va dorivor olishga ham oʻrgangan. — Gazetadan

3. Yumshatish, harakatni ravonlashtirish, pardoz va boshqalar maqsadlarda ishlatiluv-chi moddalarning umumiy nomi.

Korjomasi va qoʻllarigacha moy boʻlganidan, bilagini tutib soʻrashdi. — R. Fayziy, Asad libosi

Mullajon amaki haligi kishining yuziga suqma moy surtdilar-da, hafsala bilan ishqaladilar. — E. Raimov, Ajab qishloq

moy surtmasang, aravaning oʻqi ham gʻirchillaydi. — Mushtum

4. Boʻyoq.

Politsiya eshigi berk: yashil moy bilan sirlangan yogʻoch panjaralar oldida tutaqqan xalq qaynaydi. — Oybek, Tanlangan asarlar.

  • Juvoz moyi Chigit, magʻiz va shu kabilardan juvozda chiqarilgan moy ( Qoʻshni hovlidan chuchitilgan juvoz moyining isi keladi. — S. Ahmad, Hukm
  • Moy bosgan yoki moyi chiqqan Kir boʻlib, yaltirab ketgan (asosan kiyim haqida). Bir necha minutdan soʻng turib, moy bosgan qatirma doʻppisi ichiga toʻgʻnalgan ignani oldi. — Oybek, Tanlangan asarlarboshida moyi chiqib ketgan eski kepka, egnida qora satin pidjak. — O. Togʻayev, Alangali yurak
  • Moy tomsa (yoki toʻkilsa, tushsa) yalagudek Nihoyatda toza (yer sathi, pol va shu kabilar haqida). Turdimatchoʻtal goʻlaxxonani moy tomsa yalagudek qilib, aftidan, bor zehnini berib tozalab qoʻygan edi. — A. Muxtor, Opa-singillarMoy toʻkilsa yalagudek. — P. Tursun, Oʻqituvchi
  • Moydek (yoki moy kabi) yoqmoq Koʻngliga juda xush kelmoq; yoqib tushmoq. Ziyodillaning bu gaplari domlaga moydek yoqib tushdi shekilli. — H. Gʻulom, MashʼalKumushning oʻtinchi unga moy kabi yoqib tushdi. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar
  • Ogʻzidan moy tommoq Oʻziga juda maʼqul bilib, xush kelib gapirmoq. Gapirganda ogʻzidan moy tomadi.Rahmonali oʻzi ishlagan MTS va xotini aʼzo boʻlgan kolxoz ishini ogʻzidan moy tomib maqtay ketdi. — N. Safarov, Katta karvon yoʻlda
  • Pichogʻi moy ustida Ishi, maishati juda yaxshi. Bular ham bir nav durust: biri agronom, biri mol duxtiri. Pichoqlari moy ustida! — O. Yoqubov, LarzaAna, endi Tursunalining pichogʻi yana moy ustida. — Mushtum
  • Qozon ham moy, choʻmich ham Roʻzgʻor, tirikchilikning bekam-koʻst, yetarli taʼminlanganini, toʻkinligini bildiradi. Mashinalarni rost koʻcha qolib, past koʻchadan yugurtiraverdilar. Qarasalar, qozon ham moy, choʻmichi ham. — Mushtum
  • Ogʻzingga moy Suhbatdoshning gapi, xabari juda maʼqul kelganda, yoqib tushganda qoʻllanadigan ibora. Ogʻzingizga moy, amaki! — O. Yoqubov, Larza— Uning aytishiga qaraganda, Zunnunxoʻja quloq qilinipti! Sidiqjon yalt etib unga qaradi: — Rostmi? Yashang-e, ogʻzingizga moy! — A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari
Узбекско-турецкий толковый словарь

MOY

1. Hayvonlardan, oʻsimliklardan olinadigan, suvda erimaydigan modda.YAĞ

2. Surkov yoki pardoz ashyosi.

Русско-узбекский и узбекско-русский словарь

moy

масло, сало, жир

oppoq, semiz, moyi yoʻq, terisi qalin, juni yoʻq загадка белый, толстый, жиру нет, с толстой кожей, шерсти нет (Тыква)

  • pichogʻi moy ustida (букв. его нож на масле) он как сыр в масле катается.
Англо-узбекский, узбекско-английский словарь

moy

n 1. butter

2. fat (eritilgan), oil (o‘simlikka oid)

  • baliq moyi fish oil
  • paxta moyi cotton oil

3. lubricant

Узбекско-каракалпакский словарь

MOY

may

Узбекско-немецкий словарь

moy

Öl n, (o‘simlikka oid) Pflanzenöl n

  • baliq moyi Fischöl n
  • paxta moyi Baumwollkernöl, Baumwollsaatöl, Baumwollsamenöl, Baumwollöl, Kottonöl n
  • moy boʻyoq Ölfarbe f

Сообщить об ошибке в статье